春红使劲的点头。翟家太大了，只要她们母子有一半就会衣食无忧。翟勤表示他不在意家产，因为他自己更有钱，不再乎这些，她的心放到了肚子里。她说道：“你也小心，大家等你回来。”
春红的话让大家都不奇怪了，翟勤的话也等于说明春红担心什么。大家都很欣慰，难得英飞大量，这让一家很是平稳。
翟勤对翟贵说道：“翟贵，这次你就不用和我回去了，留在家里。”
“啊？少爷……大哥那怎么行？”翟贵吃惊的说。昨天知道要重返部队，翟贵和沈洁一说，弄得沈洁哭了一夜。听到翟勤的话翟贵吃了一惊。
翟勤说道：“你别急，我会安排你退役，不再是军人。我上前线打仗，家里没人也不行。我前方为国，你后方为家。你也是儿子，带我行孝膝前也是一样。家中的事就交给你了，代我尽孝。”
翟勤这样说，翟贵无话可说。但还是说道：“大哥，你身边没人怎么行，我还是跟你去吧。”
“不用了，我有秦刚、奉海、王开
他们，有独立师的官兵，没问题的。你不是一直想上学吗？西南联大就在重庆，张敏的父亲是联大教授，你们去重庆后找她，会安排好的。沈洁也没有完成学业，紫雨也年轻才十七岁，不要浪费了光阴，有机会好好学习。”
翟勤觉得他这样安排挺好的，沈洁只有十九岁，翟贵刚二十，林紫雨更小才十七岁，她们的路很长。但他这么一弄好像交待后事一样，好像他真的回不来了，弄得林紫雨哭了：“英飞，别说这些，要不我跟你去。”
她这一说，翟贵也不干了：“大哥，我还是跟你去吧，我不放心。”
翟勤笑了，他知道自己的行为吓到了这些人：“你们别这样，我这样安排不是我会怎么地，而是重庆路远，我远在前方战场，没有太多的时间回家。抗日是国战，是大事，我没有时间照顾你们，所以才安排的。难道我说话不管用吗？”
“是的大哥，我听你的。”翟贵说道：“放心，有我在，家里没事的。我会照顾好父母和嫂子。”
翟勤觉得自己这件事做得很对，翟贵确实不适合当军人。他代自己尽了孝心，也等于替代了已然死去的翟英飞。从今后自己是翟勤，是抗日恶魔，是日本人克星。他自己的话：“但得国仇家恨时，孤身一剑下江湖”。
他终于了却了长沙之行的心事，将再次重返抗日战场。
翟勤心里并不清楚，回来这两个月不到的时间，他已然融入这个家庭，成为家中的一份子，说是没有牵挂又怎么可能。
就算这里别人没有，还有他的妻子林紫雨。日军是几次进攻长沙，三四次吧？虽然没有最后占领长沙，但四四年是不是占领了，翟勤也不知道。所以他担心，安排家里人撤往重庆。
最后对翟春则说道：“父亲，树大招风，我也有不少人嫉恨，去重庆后最好不要住在城里，能住乡下更好。存钱别买地，够用就行，一定不要忘记，记住了。”
翟春则不明白，住农村他倒是愿意，但不让买地，为什么？翟勤没有解释，但让他一定记住，也尽力不要显示有钱。虽然翟春则不明白，但是儿子已今非昔比，能耐大了，也就点头答应。
翟勤不能不知道将来社会是什么样。地、富、反、坏、右，地主可是老大。他还没想好将来怎么办，当前的任务是抗日打鬼子。
原来根本没把这个家当自己家看，所以也就不关心。现在关心了，也就要有设想。那是十几年以后的事，可以不着急。
但日本鬼子的飞机大炮不认识自己是谁，万一自己真有个什么，所以今
天特意交代一下。翟家的人不知道，听着怎么好像交代后事一样。
又是一天时间，翟勤终于离开了古元镇，汽车冲向了远方。翟勤没有回头，他也是人，感情也丰富，他不敢看林紫雨的眼泪，也不敢看家里人挥动的手。
齐奉海也明白，他这个局外人在翟家这两个月不到的时间，也有些不忍别离，加大油门向前冲去。
当汽车冲出古元镇，向长沙方向驶去的时候，翟勤终于抛开家里的事，开始把头脑转向战场。
