画面回到主战场，酒吧门外的保安被临时调到室内，如此终于凑齐了十几人，在保安队长的带领下，他们还是战胜了胆怯，冲进了混战的人群中，拼命拉开了相互斗殴的两队球员。
阿泰斯特此刻已经揍趴下了武贾西奇；老鱼费舍尔也推到了布莱·文奈特，然后正想扩大战果的时候，不知道被谁用盘子砸晕了；加叔依然没人敢惹，瞪谁谁蛋疼，到最后愣是连根毛都没掉；奥多姆费劲千辛万苦，终于捡起自己的两颗门牙还有纪国仇的诺基亚手机，悲愤欲绝地给自己的牙医打了电话；阿里扎和波西一人被盘子砸晕，一人被啤酒瓶放倒，这两位日防夜防，最后还是没防住自己人的暗器；拉德马诺维奇和蒂姆·托马斯依旧在对持，并且最终没有分出胜负；夸梅·布朗已经用盘子砸晕了三名队友和一名记者，老猫莫布里的战绩是两名队友两名记者外加哈利波特……
当老邓利维和菲尔·杰克逊各自带着一大票律师，面色煞白地赶到警局时，不少球员已经被送到了医院。
“该死的，到底是怎么回事，你们不是去酒吧庆祝吗？”
老邓利维看着已经清醒过来的纪国耻，还有一大票脑袋上缠着绷带的球员大声咆哮道。
另一间房，科比也已经清醒过来，小飞侠头上缠了厚厚的绷带，面对菲尔·杰克逊的咆哮，脸色同样尴尬。
——洛杉矶时报。
“一只蝴蝶，能够在万里之遥外引起一场飓风。一个误会，可以引起数十人斗殴。”
——纽约时报。
“五个恶棍，引发洛杉矶历史最大斗殴，湖人VS快船！”
——Espn。
“NBA历史上最精彩的斗殴，联盟的态度：罚/不罚。”
——今日美国。
“据悉此次斗殴没有造成球员重伤，奥多姆掉落两颗门牙乃最重伤情！”
——时代周刊。
“哈利波特剧组爆料，引发空前斗殴原因——双胞胎性侵艾玛·沃特森！小飞侠也干了！！”
——泰晤士报。
“霍格沃茨魔法学校三名最佳学徒出访美利坚——全军覆没！”
——太阳报。
“卫生间到底发生了什么？”
——纽约每日新闻。
“双胞胎与小飞侠，断背山？”
