佚名/Anonymous
'trememberawinterbeingascoldasthis, butI'msuretherewerecolderdays.
Eventhoughthedaylighthoursaregrowinglongerminutebyminute, it'seasytofindanexcusenottogooutunlessyouabsolutelymust, butthenagainIoftenhavetopushmyselftoaccomplishthings.
're“undertheweather”, notfeelinggoodaboutthistimeofyear.
AsIstoodoutsidewithmytwodogsyesterday, itwassocoldthatmynoseandfacefeltcrispandmyearswerestinging.
Ofcourse, thatdoesn'.
SoIwait.
, Isuddenlywasinvigoratedthinkingabouthowwonderfulthisextremecoldreallywas.
Thenthesunbrokethroughthecloudsandmemoriesofsummer', sweatpouringdownmybrowandthehot, .
Iwasright.
.
, .
It''stimetotuckawayforwhenthetimesarelean.
SobringonthecoldsoIappreciatetheheatmore.
Makemesweatonahotsummer'sdaysoIwishIhadahandfulofsnowtorubmyfacein.
I'vecometotheconclusionthatalltoooftenIfindareasonnottobehappywithwhereIamatthatmoment.
Whetherit'shotorcold, goodhealthorbad, inthemoneyoroutofit, Ialwayswantedittobedifferent.
'ssimplythefactthatI'malive.
I'mtiredofbeing“UndertheWeather!”
在宾夕法尼亚州，这种严寒已经持续很久了。我不记得是否还有比这更冷的冬天，但我肯定还有比这更冷的日子。
尽管日照时间正一分钟一分钟地慢慢增加，但除非是迫不得已，你很容易找个借口不出门。可我通常还是迫使自己出去做些事情。
我问候的人都处于各种不佳状态中，他们说自己“迫于天气”，每年的这段时间都不好受。
昨天，当我带着两只狗站在外面时，脸和鼻子都冻硬了，耳朵像被针扎一样刺痛。
当然，这对里基和露西没有丝毫影响，它们有一个惯例，即必须每天出去找个合适的地方玩耍，不论天气是多么寒冷，还是多么酷热。
所以，我静静地等着。
但是，这次有所不同。虽然还是一样冷，但我突然想到这些极端的冷其实是多么美好，不禁感到欢欣雀跃。
后来，阳光冲破云层，炎炎夏日的记忆出现在我的脑海中。我想起中午酷热当头时，额头上的汗珠不断往外冒，灼热的阳光炙烤着我的脸。于是，我提醒自己，在寒冬里，我希望拥有那样的热度。
我是对的。
生活中的两极在大部分时候让我感到难受，我总是害怕并始终在抱怨它们。
但是，今天我要感激它们。我的生活若没有两极，我将永远不会感激平静的日子，没有两极的生活将会冗长乏味。
