hereyeswereglassyanddistant.
那女人慢慢把头转向他,他这才看见她的眼睛是漠然的。
每天他都要和大家一起接受训练,比任何人都卖力,或许是因为他意识到自己天生没有运动的天赋。
他每天坚持跑四五英里,即使是发着高烧,也从不耽误。
他满头大汗,因为发烧,眼神也失去了往日的光彩,然而他全神贯注地坚持跑步。
Inseventhgradehedecidedtogooutforthecross-countryteam.
gooutfor:(运动员、运动队)尽力参加选拔赛
Althoughtheentireteamruns, onlythetopsevenrunnershavethepotentialtoscorepointsfortheschool.
havethepotential :有潜力;有可能
摆脱失业的困扰
GettingovertheJob-lossBlues
谢里尔·理查森 / CherylRichardson
Pickupalmostanynewspapertoday, andyou' ' reoneoftheunluckyones (orifafamilymemberis), youmayfindyourselffeelingoverwhelmed, disoriented, orjustplainscared.
' snormaltofeelpanickyaboutfinances, nervousaboutthejobsearchprocess, (evenwhenitclearlywasn' ttheirfault).Whetheryouwereexpectingthecutorwereshockedbythenews, theseemotionscanleaveyoufeelingparalyzedandunsureofwhattodonext.
Duringthistimeyourfamilymembersmaybedealingwiththeirownfearsandsenseofloss, , , feelingthetension, maystartbehavingbadlyatschool.
' swaysofprotectingyou, , shebelievedthatsomethingmiraculouswouldhappentopreventtheinevitable.
Thenextstagebringsmixedemotion:anger, confusion, sadness, , , clays, —workingoutyourangeratthegym, forinstance, orsharingyourfeelingswithatrustedfriend—thequickertheywillpass.
