有一种广为流传的说法,许多年轻人知道本杰明·富兰克林的职业生涯后,都很受鼓舞。年仅12岁的富兰克林便离开学校,闯**天涯。刚出校门,他只是埋头看书。不过,没过多久他便发现,自己光靠读书成不了学识渊博的人。意识到这点后,他马上采取了措施。上学的时候,富兰克林就弄不懂数学。在数学上无可救药的富兰克林甚至还有两次放弃的经历,最后离开学校时,富兰克林早已对数学彻底绝望。然而没过多久,这个印刷学徒就体会到了贫乏的数字知识所带来的重重困难。面对在学校期间让他头昏脑涨的“算术”,大约14岁的富兰克林第三次发起挑战,并最终体会到掌握数学带来的方便与快乐。随后,在一本囊括几何学入门知识的航海著作中,富兰克林真正理解了书中的真谛,因此感受到了 “数学的无穷魅力”。我们还听人说,为了改进写作技巧,富兰克林后来还学习了一门类似的课程,并最终成为同时代的杰出人物。年仅16岁的富兰克林,写文章的水平已经达到登峰造极的程度。有一次,富兰克林私下里把自己的文章寄到他哥哥的报社,很多人误认为是一些文学界知名人士的杰作。
通常,那些克服障碍、劣势和挫折的人才能获得最大的成功。
lame [leim] adj.跛足的;僵痛的
Heislameinonelegandwalkswiththehelpofacrutch.
他的一条腿跛了,走路借助于拐杖。
errand ['ernd] n.差使;差事
I'llgotheretodoanerrand.
我将去那里办件事。
decoration [,dek'rein] n.装饰;装饰品
She'dputthesewhatnotsinherhairasdecoration.
她把那些也不知道是什么的东西弄到头发上当饰物。
baffle ['b鎓l] v.困惑;为难
ThequestionbaffledmecompletelyandIcouldnotanswer.
这个问题把我彻底难倒了,我答不出来。
你一定要按照希望着陆的地方确定航程,并好好利用一切有益的环境。
假如一些年轻人遇到事情便轻易放弃的话,我期待他们从我的经历中得到鼓舞和力量。
那些克服障碍、劣势和挫折的人才能获得最大的成功。
...Istrikeoutformyself.
strikeout:狠打;出击;敲打出(火花等)
Themostsuccessfulmanishewhohastriumphedoverobstacles, disadvantagesanddiscouragements.
triumphover:获得胜利
当时光已逝
WhenDayisDone
罗宾德拉纳德·泰戈尔 / RabindranathTagore
Ifthedayisdone,
Ifbirdssingnomore,
Ifthewindhasflaggedtired,
Thendrawtheveilofdarknessthickuponme,
Evenasthouhastwrapttheearthwith
Thecoverletofsleepandtenderlyclosed,
Thepetalsofthedroopinglotusatdusk.
Fromthetraveler,
Whosesackofprovisionsisemptybeforethevoyageisended,
Whosegarmentistornanddust-laden,
Whosestrengthisexhausted, removeshameandpoverty,
Andrenewhislifelikeaflowerunder
Thecoverofthykindlynight.
假如时光已逝,