受洗的男婴人数超过受洗的女婴人数1/10。
女性死亡人数超过男性死亡人数1/30。
在本教区出生并成长的人，平均能活到40岁以上。
双胞胎共13对，但许多夭折了，导致整个教区的人均寿命减少。
男性和女性的寿命不相上下。
1761年1月2日～1780年12月25日
塞尔伯恩教区洗礼、丧礼和婚礼情况一览表
年份 洗礼男 洗礼女 洗礼总数 丧礼男 丧礼女 丧礼总数 婚礼
1761810182463
176278151010206
1763810183475
176411920108186
17651261897166
176691322106164
17671451965112
176876132576
17699142365112
177010132347113
1771106163474
1772111021610163
1773851375123
17746131928101
177520727138216
177611102146106
1777813217294
17787132039125
17791482256115
17808917114153
总计 19818838612312324683
这二十年间，男性出生总数比女性出生总数多了10人。
男女死亡人数相同。
出生总数超过死亡总数140人。
第六封
沃尔默皇家猎场大概有3/5的部分位于本教区境内。因此，如果不详细介绍这片猎场，我对塞尔伯恩的记述就是极不完整的。这片猎场盛产各种奇特的动植物。此外，这里不仅为我提供了游猎之所，也为我的研究提供了大量素材。
沃尔默皇家猎场长约7英里，宽约2.5英里，近于南北走向。由南至东，与之毗邻的教区依次为：格雷特姆、利斯、萨塞克斯郡的罗盖特和特罗顿、博拉姆肖特、海德利及金斯利。这是片长满石楠和蕨类的草地，其间点缀着若干丘陵和山谷。整片猎场，见不到一棵树。有些山谷的谷底水流不通，形成片片沼泽。从前，沼泽里埋着很多树。普洛特博士[19]非常肯定地说：“南部诸郡的沼泽里历来没有埋藏倒地的树。”[20]他错了，因为我亲眼见过位于这片荒野边上的农舍。那些农舍所用的木材包括一种黑色的硬木，看起来像是橡木。农舍的主人们明确告诉我，那是他们从沼泽里弄到的——他们用烤肉叉之类的器具在沼泽里探测，从而找到了那些树[21]。不过后来，泥炭清理光了，沼泽也找遍了，但再也没有发现过此类的树[22]。除了上述的橡木，有人还给我看过一些颜色更浅、质地更软的木化石。当地人称之为冷杉。但我仔细检查了一番，并用火烧了烧，发现那些木化石里根本没有树脂，所以推断它们出自柳树、桤树之类的水生树木。
由于人迹罕至，这片猎场是野禽的乐园。各种野禽不仅冬天经常光顾这里，夏天也会来这**、繁殖。比如：凤头麦鸡、沙锥和野鸭。近几年，我还在这里发现了水鸭。每逢天气适宜的季节，都会有大量小山鹑在猎场边缘出世，并在猎场里嬉戏。尤其是1740年、1741年及之后几年干旱的夏季，山鹑的数量极多。不理性的游猎者成群结队地去那里打猎，一天就能猎杀20对甚至30对。
从前，猎场里有种更为名贵的野禽，名为石楠鸡，又名黑山鸡或松鸡[23]。可惜，这种鸟现在绝迹了。听老人们说，“飞射”流行前，松鸡随处可见。我记得孩提时，父亲的餐桌上时不时会有一只松鸡。约三十五年前，人们杀了最后一群松鸡。最近十年，仅出现过一只雌松鸡，是受几条追逐野兔的猎狗惊吓而飞出来的。当时，游猎者大喊：“一只母野鸡！”不过，在场的一位先生在英格兰北部经常见到松鸡。他肯定地对我说，那是松鸡。
