理查拿出蜡笔做了一个屏障,并且说那艘潜水艇想要回家,回到舰队里去,但是被他们挡住,没有办法通过。
K太太问“他们”是谁。
理查说他们是海星,就是其他小孩。他把蜡笔盒里的笔都倒出来,然后把潜水艇推进去又拉出来。
K太太诠释说,潜水艇代表他自己;他觉得父母和妈妈体内的小孩在阻止他刺入妈妈的身体,但最后他还是做到了,而且成功地脱离,意思是如果他把性器官放进妈妈或是K太太的性器官里面,它并不会不见。
理查没有回答,只是把所有蜡笔都放回盒子里、盖好盒子,然后放在一旁。这时,他问起K太太的家人。他听说K太太有一个孙子,问她孙子叫什么名字、几岁。
K太太简短地回答这些问题之后诠释说,理查把蜡笔拿出来,不仅是想除掉在妈妈体内的竞争对手,也想抢走这些小孩,将他们占为己有。他刚刚问她的那些问题,是表示想要她的孙子。K太太指出说,他之前有把一两枝蜡笔放到嘴里,代表他想把这些小孩吞并进去(注记Ⅱ)。
理查强烈抗议说,男孩不能生小孩,他想要成为男人。
K太太诠释说,他确实很害怕失去性器官,或是无法成为男人,但他也嫉羡妈妈的身体,嫉羡她可以生小孩与喂养小孩。他非常希望爸爸或保罗给他一个小孩。K太太提到他在昨天的舰队游戏中让妈妈离开,留下爸爸与他**,还有他说第十张图中那只代表妈妈的鱼在闻爸爸的潜望镜,很像狗对他做的动作,也提到他对狗的评述。
理查望着玩具和第十张图不发一言。
K太太更深入地分析这张图。
理查一开始非常不愿意谈论这张图,但是过没多久就再度指出图中的每样东西都有三个,而且三艘潜水艇都有潜望镜。
K太太要他注意中间那艘代表自己的潜水艇,并诠释说,这是在表达他拥有跟爸爸和保罗一样的性器官。
理查犹豫地回答说,最小的这艘不是他,现在他是图下面最大的那艘,还拥有最好的旗子。
K太太提醒理查,昨天他说最下面那艘潜水艇代表爸爸,中间那艘是自己,而且他的旗子没有其他人的好。现在他似乎拥有最好的旗子,也就是父亲的性器官,取得的方式就是像妈妈(鱼)一样闻爸爸的性器官时(代表妈妈把爸爸的性器官放到口中)把它咬掉。K太太指出,她说话的时候,理查不断地把长铅笔放到口中。
理查问为什么图中有三只海星宝宝,然后又说他觉得妈妈(鱼)上面的那只海星想要独处,却无处可去。
K太太诠释说,那只海星是他自己:昨天驱逐舰独自出航,今天也是,但他马上想回航的时候被海星宝宝阻挡去路。K太太解释说,代表他的海星在妈妈上方,代表他想跟妈妈生小孩。其他两只海星可能是他们的小孩,就像爸妈有他和保罗两个小孩一样。
理查问为什么鱼只有一只。
K太太解释说,他问这个问题,是表示他不相信那只鱼只代表妈妈,因为爸爸对他而言也很重要。她指出,鱼只能代表妈妈或者爸爸其中一个。昨天他说鱼在摇尾巴,显示鱼代表爸爸与他的性器官(狗摇尾巴)。此外,鱼的位置在图的正中央,代表的是他生命中最重要的东西。他渴望得到爸爸并取代妈妈的位置,又希望得到妈妈并取代爸爸的位置,但却害怕这两种情境所带来的危险。
理查开始排列玩具,方式跟昨天差不多,不过现在小镇不属于敌军(汉堡),而属于英国。小镇上的人民向另一端的舰队致意。海岸是用两枝长铅笔做的。接下来,在很短的时间内发生了许多事。【记录到这里的时候,我写了以下这段话:理查的游戏中有太多变化多端的细节,由于素材太过大量,我只能针对一部分的素材做诠释,也只能将重点记录下来。
(一)狗站在和善的人群中咆哮。理查把它拿到窗台上去,但是很快又把它放回去。
(二)这次他把货车放在电车后面。有一位小女孩太靠近这两辆火车,他再度警告她小心不要被火车碾过。