K太太诠释说,理查担心的是她晚上做了哪些事,还有是不是跟男人一起度过。了解她的想法,就代表得知她的所有秘密以及窥探她的内在。他会嫉妒,但同时也害怕他嫉妒的那个男人很坏,而且会把他那像地雷一般危险的性器官放到她的性器官里。同时,他也担心她晚上会寂寞。
理查接着又问了好几个问题:K太太晚上会跟病人会面吗?她晚上到底都在做什么?为什么从来不去看电影?
K太太回答说,她比较喜欢看书,天气好的话也会出去散散步。
理查似乎不太相信这番话。他继续翻看手上的书,但没多久又抬起头来问K太太在想什么。
K太太诠释说,他必须把秘密告诉她,但她却不愿意说她自己的,这让他很生气。他心中或许有许多秘密,而且透过涂鸦表达出来,但是他一点都不想讲。
接着,理查又拿了一张纸来涂鸦,然后说上面的G代表上帝(God)。
K太太诠释说,理查害怕上帝就是严厉的父亲,而且会因为他想给K太太跟妈妈小孩,同时又阻止爸爸给妈妈小孩而惩罚他。这也是他为父亲生病感到罪疚的原因。
理查在另外一张纸上清楚地写下自己的名字,接着要K太太在下面写上她的名字,然后再写几句奥地利文(他坚持不说那是德文)。K太太写上名字,然后用德文写了天气很好这几个字。理查要K太太教他念这句话,并且重复念了几遍。他离开游戏室的时候,说他现在没有像刚进来的时候那么疲累,还说:“这对我很有帮助。”
K太太问什么东西对他很有帮助。
理查回答说,他觉得跟她坐在一起就对他有帮助。他照惯例地确认隔天会面的时间,然后带着承诺的口吻(他经常这么做)说:“我一定会到。”