在几个月前,我临毕业时,曾经同耶鲁学生环境联合会共同起草了一份保证书,这是为年轻人准备的。这份名为“承认责任”的保证书,旨在让我们的同辈承担起应负的责任,与此同时,向我们的长辈发起挑战,让他们帮助我们达到这个目的,并且作出示范。这份保证书上包含了一系列更为可持续的生活方式——简便却基本的事情,如减少生活垃圾、减少消费、不要过多依赖汽车、吃本地生长的食物、携带可循环利用的杯子,最为重要的是:走进大自然的怀抱。
然而自里约峰会后的十年来,我明白向领导人呼吁是不够的。正如甘地多年前所说:“我们必须成为我们期望看到的变化的一部分。”我明白变化是可能的,因为我正在改变,并且正在研究新的想法。我还在选择如何过好我的生活。挑战是巨大的,可是假如我们承担起个人责任并且选择可持续的生活方式,我们就能面对挑战,成为积极改变潮流的一部分。
心灵小语
行动是果实,言语只是树叶而已。
W词汇笔记
enthusiasm[in'θju:zi?z?m]n.热心;热忱
例 Enthusiasmisagreatforce.
热心是一种很大的动力。
delegate['deliɡeit]n.代表
例 Containingproteindelegatefoodissojaandbeanproducts.
含蛋白质的代表食物是大豆及豆制品。
ovation[?u'vei??n]n.热烈欢迎;喝彩
例 Whentheorchestraconductorappearedonstage, hereceivedastandingovation.
那位乐团指挥出现在舞台时,得到全场起立喝彩。
grocery['ɡr?us?ri]n.食品杂货店
例 Mostoftheseingredientscanbefoundatyourlocalgrocery.
这些原料大部分都能在当地的杂货店里买到。
S小试身手
当你还是个孩子的时候,你很容易相信自己能够改变世界。
译________________________________________
作为一个成年人,我才慢慢意识到生活越来越复杂。
译________________________________________
挑战是巨大的,可是假如我们承担起个人责任并且选择可持续的生活方式,我们就能面对挑战,成为积极改变潮流的一部分。
译________________________________________
P短语家族
Itincludesalistofwaystolivemoresustainable—simplebutfundamentalthingslikereducinghouseholdgarbage, consumingless, notrelyingoncarssomuch, eatinglocallygrownfood, carryingareusablecupand, mostimportant, gettingoutintonature.
relyon:依靠;依赖
造________________________________________
Iknowchangeispossible, becauseIamchanging, stillfiguringoutwhatIthink.
figureout:算出;想出;解决
造________________________________________