“最终，我下定决心，提出到我们第一次相识的乡间郊游。他也毫不犹豫地同意了。今天早上，我们大约9点来到这里。
“当我穿越一望无垠的麦田时，我感觉自己再次回到了年轻的时候，因为女人的心是从来不会变老的。实际上，我感觉身边的丈夫突然变回当年那个英俊倜傥的小伙子。我向你发誓，先生。当我站在那里时，我就开始疯狂了。我开始亲吻他，他却感到极为震惊，仿佛我要杀了他似的。他不停地说道：‘你疯了！你怎么大清早就发疯了！你怎么了？’这些话我一句也没听进去，我只听从我自己的内心。然后，我将他拖进树林里。事情就是这样，亲爱的村长先生，我说的每一句话都是实话。”
村长也是个通情达理的人。他从椅子里站起来，微笑着说道：“你们安心回巴黎吧，太太！可是，下次你们拜访这个树林时，可要谨慎些，找个更隐蔽的地方……”
心灵小语
莫泊桑的小说也擅长**的描写，《在树林里》以幽默、诙谐的笔调，描写了一对老人以独特的方式追求和表达爱情的故事。相信在随主人公经历一番难熬的尴尬之后，你也会宽容地会心一笑。
W词汇笔记
deposition [,dep?'zi??n] n.矿床；沉积物；革职
例 Thecrucialproblemofdevelopmentteabeveragesisthephenomenaofdeposition.
沉淀现象是茶饮料发展的关键性问题。
scarcely ['sk??sli] adv.几乎不；简直没有；仅仅
例 Onecanscarcelypaytoohighpriceforliberty.
人对自由付出的代价再高，也不过分。
shame [?eim] n.羞愧；遗憾的事
例 Toooftenyouhearpeoplesay, "I'mtoobusy," !
你常常会听到人们因为要做这个或那个说：“我太忙了。”真是令人遗憾！
draper ['dreip?] n.布商；服装商
例 Hisfatherisadraper.
他爸爸是一个服装商。
S小试身手
灿烂的阳光照耀在这片碧绿的田野上，小麦在快乐地成长。
译____________________________________________
就像是一位滴酒不沾的姑娘，突然喝下了整瓶的香槟。
译____________________________________________
只要感觉不到有什么缺失，我们就不会去想。
译____________________________________________
P短语家族
Inyourcase, thecontraryoughttohavehappened.
inyourcase：鉴于你，就你的情况
造____________________________________________
YoumayfancywhatIlookedlike, alonewiththisyoungfellowwhomIsawforthefirsttime.
alonewith：与……单独在一起
造____________________________________________
