总之，我认为，人类遭受的不幸很大一部分都是由于他们对事物的价值作出错误的评估所造成的，他们为自己的哨子付出了过高的代价。
心灵小语
生活是一首和弦曲，只有各种音符的默契配合才可能奏出悦耳的音乐，而每个音符停留的时间要依这首曲子的整体效果而定。生命中每个人都有各种欲望、期待和理想，它们正如这些音符，只有准确衡量其轻重缓急，为其支付等值的钞票，才可能使这首生命之曲悦耳动听。
词汇笔记
voluntarily ['vl?nt?rili] adv.自动地；自发地
例 Thereactionaryclassesnevergiveuppowervoluntarily.
反动阶级从来不会自动放弃政权。
disturbing [di'st?:bi?] v.打扰；妨碍；弄乱
例 Theywerechargedwithdisturbingthepeace.
他们被指控犯了扰乱治安罪。
bargain ['b:in] n.协议；交易
例 Hedroveahardbargain.
他拼命地讨价还价。
vexation [vek'sei??n] n.懊恼；烦恼
例 Surety, humouristhesavinggraceofus, forwithoutitweshoulddieofvexation.
毫无疑问，幽默是帮助我们摆脱烦恼的唯一办法，要是没有它，我们将死于烦恼。
小试身手
有一次放假，朋友们给了我很多铜币，塞了满满一口袋。
译_______________
每当我想去买一些不必要的东西时，总对自己说：不要为哨子付出太多。
译_______________
我认为，人类遭受的不幸很大一部分都是由于他们对事物的价值作出错误的评估所造成的。
译_______________
短语家族
……andbeingcharmedwiththesoundofawhistle……
becharmedwith：醉心于……；被……迷住
造_______________
……whenIwastemptedtobuysomeunnecessarything, Isaidtomyself, Don'tgivetoomuchforthewhistle.
betemptedto：受**做某事
造_______________
