我发现，要学习和适应的事情远远超过了我的想象。我认为，如何接受彼此的差异，如何适应新观念、新思想和新的生活方式，决定着一段跨文化的恋情是否能够成功。不管怎样，这种跨文化的恋情颇具挑战性。现在，我与约翰已经分手了，这或许与你猜想的结局一样。那次拜访表现还不错，可我觉得自己把苹果皮削得太厚了。
记忆填空
1.Iwasbornin___ ， ， read____， andwriteKoreanandIthoughtIhadlearned____ frommyfamilyandwatchedenoughTVprogrammestoknowaboutKorean_____.
2.Ihadtoconstantlyrecapthestoriesofthe____ wejustsaw.Butthetoughestobstaclewastryingtodescribeour___ orthoughtstoeachother， tryingtolearnaboutour____ worldswithour_____vocabularies.
佳句翻译
1.我漠然地看着窗外，约翰继续念叨。
译________________________________
2.我们接触到了不同的世界，我们教会彼此如何从不同的角度处理、接受和学习事物。
译________________________________
3.然而，我们的爱情让我意识到，即使很细微的文化差异，也会让我们产生很大的分歧。
译________________________________
短语应用
-Americanfriends.
blendin：混合；加入
造_______________________________
.
becomeaccustomedto：习惯于；对……觉得习以为常
造_______________________________
如意郎君
佚名 / Anonymous
WhenIwasyounger， .
Aftereachheartbreak， ’trealizeitthen， ：_
’seyesbecamethesizeofgolfballs， “Ican’tbelieveyousaidthat！” (Andnotbecausehewasnotlookingforwardtothekiss.) Sowithonequickpeckonhislips， ， ， ， evenbiggeronesifyoubreaktheirheart.
Inthe7thgrade， ， andhewasmissingafewfrontteeth， buteachtimehesmiledatme， ， hewouldpickonmeeveryday， ？ Hetaughtmethatnomatterhowmuchyoudrooloveraguy， itwon’tmakehimdroolback.
Inthe10thgrade， ？ Hecameovertomyhouseafewtimes， ， ， —noguyisworth2sistersfighting.
Myfirst“real” kisshappenedwithanout-of-townboyfriend， whomIdidn’' tlikehimquiteasmuchashelikedme， Idumpedhimoverthephone (whataheartbreakerIwas！) ， itwillneverwork.
Afteralltheselessons， .
