在学期即将结束的时候,我们请罗斯在足球宴会上致辞,我永远不会忘记她给我们的谆谆教诲。在主持人介绍之后,罗斯走上了讲台,就在她要开始发表早就准备好的演讲时,几张三寸乘以五寸的卡片从她的手里掉到了地上。她有点儿沮丧,有点儿尴尬,她向着麦克风倾了倾身子,坦言道:“不好意思,我抖得厉害。我于四旬斋节时戒了啤酒,威士忌太烈了!我无法整理好今天的演讲,如此一来,让我和你们说说我所知道的事情。”我们听完之后哈哈大笑起来,她清了清嗓子,开始了她的演讲:
“我们并不是因为老了才不再动了;而是由于停止运动,我们才会变老。想要拥有年轻、快乐、成功,只有四个秘诀:
“每天要开怀大笑,要保持幽默感。
“心怀梦想。一旦失去梦想,你就完了。
“了解慢慢变老和不断成长之间有着天壤之别。你19岁,在**躺整整一年的时间,不做任何有益的事,你变成20岁的人。我87岁,在**躺一年,不做任何事情,我会变成88岁。每个人都会慢慢变老,这不需要任何才能。我想要说的是,要通过在变化中寻找机会而不断成长。
“不要心怀遗憾。老年人往往会感到遗憾,并非为自己已做的事,而是为自己尚未做过的事。害怕死亡的人都是一些留有遗憾的人。”
她精神十足地以歌曲《玫瑰花》结束了她的演讲,激励我们每一个人去研读歌词,于日常生活中践行歌中传达的箴言。
年终的时候,罗斯取得了多年之前便开始攻读的大学学位。在毕业一周后,罗斯在睡梦中静静地离开了人世。有2000多名大学生参加了她的葬礼,他们用这一行动来表示对这位伟大女士的敬重。她用自身经历告诉我们:实现梦想,永远不会太迟。
心灵小语
精神年轻的人就好似一个不朽的神灵,永远怀有无限的希望和梦想,拥有令人目不暇接的人生好风景。他们能够听任自己的志趣自由驰骋,让精神高涨,让生命充满活力。这种人热爱生活,热爱人生,也被别人所敬重。他们拥有许多朋友和梦想,并有信心实现自己的梦想。就像勇敢乐观的罗斯,最终梦想成真。
记忆填空
1.Overthecourseofthe_____year, Rosebecameacampusiconandeasily_____friendswherevershewent.Shelovedtodressupandshereveledintheattentionbestoweduponherfromthe_____students.Shewaslivingit_____.
2.Thereisagiant____ betweengrowingolderandgrowingup.Ifyouare19yearsoldandliein_____foronefullyearanddon’tdooneproductive_____, youwillturn20yearsold.
佳句翻译
1.我非常好奇,想知道是什么力量使她在这样的年纪去迎接这样的挑战。
译________________________________
2.她喜欢打扮自己,因为大家投给她的关注使她兴奋不已。
译________________________________
3.老年人往往会感到遗憾,并非为自己已做的事,而是为自己尚未做过的事。
译________________________________
短语应用
.
takeon:接受……的挑战;对付;承担
造_______________________________
.
dressup:打扮;装饰
造_______________________________
努力永远有机会
TheDayIFlunkedOutofLawSchool
佚名 / Anonymous
ThedeanoftheUniversityofColoradoSchoolofLaw, decidedthatIcouldn’.I’, theUniversityofColoradoatBoulderwasaTajMahal, thedoortojudicialclerkshipsandprestigiouslawfirms.
ButIdecidedtotryagainandwenttoseeCliffordMills, thedeanofWestminsterCortegeofLaw—apoorman’, DeanMillsletmeenrollatWestminster, ononecondition: thatIrepeatallmyfirst-yearclasses, thistimepayingattention.“I’llbelookingoveryourshoulder,” hesaid.
.