正在阅读《第37章 流年故事 (2)》
第(1/1)页


1.Nottolive__ , andunhappilynottogrindcornin, butto__ asthemoodarose, andseetheshipsintheharbourfromthetopmostwindow, andlook__ onthesheepandthegreenworldallaround.

2.Thinkingoverthelosses__ Englandhashadforceduponherbysteamandtheingenuityoftheengineer, oneisdisposedto__ thedecayofthewindmillamongthefirst.

’soverhaulingwouldputeverything__.

佳句翻译

1.不久之前,一个偶然的机会曾使我成为一座风车房的住客。

译__________________

2.令人惆怅的是,一切又仿佛已完全就绪,就等着当天开工了。

译__________________

3.这风车并未损坏——它只是失去了魂魄。

译__________________

短语应用

, moreover, isbynomeanslessenedbytheabsenceofthewinditself...

theabsenceof:缺乏

造__________________

, andthecheerfulwindsthatonceweretodriveathousandEnglishmillssohappilynowbustleovertheChannelinvain.

invain:无效地,徒然,白费力

造__________________

假如给我三天光明

ThreeDaystoSee

海伦?凯勒 / HelenKeller

海伦?凯勒(1880—1968),美国著名残疾人作家、教育家,生于美国亚拉巴马州。两岁时,一场疾病使她变成了盲、聋、哑人。后来,她的父母请来家庭教师莎莉文女士对其进行特殊教育。同时,凯勒通过自身顽强的努力,于1904年毕业于麻省波士顿的拉德克利夫学院。后来,凯勒专职于写作和残疾人教育事业。她一生共写了19本书,其中《我生活的故事》最为著名。

; , ofcourse, offreemenwhohaveachoice, notcondemnedcriminalswhosesphereofactivitiesisstrictlydelimited.

Suchstoriessetusthinking, , whatexperiences, whatassociationsshouldwecrowdintothoselasthoursasmortalbeings? Whathappinessshouldwefindinreviewingthepast, whatregrets?

, avigor, , ofcourse, whowouldadopttheEpicureanmottoof “Eat, drink, andbemerry,” butmostpeoplewouldbechastenedbythecertaintyofimpendingdeath.

Instoriesthedoomedheroisusuallysavedatthelastminutebysomestrokeoffortune, , orhavelived, intheshadowofdeathbringamellowsweetnesstoeverythingtheydo.

Mostofus, however, , , , hardlyawareofourlistlessattitudetowardlife.

Thesamelethargy, Iamafraid, , , , ofnotbeingconsciousofhealthuntilweareill.

Ihaveoftenthoughtitwouldbeablessingifeachhumanbeingwerestrickenblindanddeafforafewdaysatsometimeduringhisearlyadultlife.

Darknesswouldmakehimmoreappreciativeofsight; silencewouldteachhimthejoysofsound.

NowandthenIhavetestedmyseeingfriendstodiscoverwhattheysee.

RecentlyIwasvisitedbyaverygoodfriendwhohadjustreturnedfromalongwalkinthewoods, andIaskedherwhatshehadobserved...“Nothinginparticular” , forlongagoIbecameconvincedthattheseeingseelittle.

Howwasitpossible, Iaskedmyself, towalkforanhourthroughthewoodsandseenothingworthyofnote? , ortherough, ’, velvetytextureofaflower, anddiscoveritsremarkableconvolutions; , ifIamveryfortunate, , theactionofwhichstreamsthroughmyfingertips.

, , , perhaps, toappreciatelittlethatwhichwehaveandtolongforthatwhichwehavenot, butitisagreatpitythatintheworldoflightthegiftofsightisusedonlyasamereconveniencesratherthanasameansofaddingfullnesstolife.

相关小说

百美夜行 都市 / 完结
百美夜行
海派山人
什么?系统灵魂美女住在我身体?还派我去帮助美女?看美女守护神牛皓凌如何带领一众漂亮mm再造朗朗乾坤.千金mm、御姐mm、学生mm、萝莉mm、女神mm、清纯mm统统别急,美女守护神牛皓凌来也.
169.67万字 3 小时前
秋叶原之星名璀璨 都市 / 完结
秋叶原之星名璀璨
风月血殇
新书《秋叶原之魔鬼经纪人》已上传! 求大家多多收藏,多多支持!
55.05万字 2 小时前
远古异界 都市 / 完结
远古异界
茉箬
有时候,事实就是这样…人家说,五岁一代沟.那么,当你穿了,还穿到nnnnnnn…n年前的远古大陆去了这中间又隔了多少鸿沟一般的道道…于是,嫁夫、产子…于是,除了生存,你还得整日与自己的兽人夫君讨价还价,斗智斗勇于是,某只终于发现,原来不是某某人纯…而是某某人披着猪皮将老虎吃干抹净此文木有jq,因为jq早已捅破、、、、
11.41万字 2 小时前
雏女战职场 都市 / 完结
雏女战职场
神七
毕业雏女被欺负,天赐异能战职场......你不信她有异能?......
21.23万字 2 小时前
兼职白领 都市 / 完结
兼职白领
别和地球人一般见识
"'白领时代'征文参赛作品" 大学里,高大的梧桐,破碎的阳光,轻轻的细雨,柔柔的雪花,飞驰的单车,纯纯的学妹..... 工作中,宽敞的办公室,巨大的落地窗,醇香的卡布奇诺,成熟的御姐,各色的制服...... 谁说鱼与熊掌不可兼得? 两手都要抓!两手都要硬! 看光头西南怎样在职场和学校中如鱼得水!!
32.66万字 1 小时更新
东滩密传 都市 / 完结
东滩密传
求若道
【2014星创奖第五季参赛作品】声明:情节虚构,人物杜撰,如有雷同,纯属巧合!请勿对号入座,请勿与现实中的人物联系,否则请合卷离开.若被误导,本人概不负责!沉冤血仇,引导主人公的离奇经历公司政治,披露人性的是是非非激烈斗争,启发读者的生存技能权术禅修,揭示绝无仅有的处世奥秘欺男霸女,描绘人欲横流的阴谋诡计
22.72万字 1 小时更新