OutofPlace
奥里森·马登 / OrisonMarden
“ButI’mgoodforsomething.” pleadedayoungmanwhomamerchantwasabouttodischargeforhisbluntness.
“Youaregoodfornothingasasalesman,” saidhisemployer.
“IamsureIcanbeuseful,”saidtheyouth.
“How? Tellmehow.”
“Idon’tknow, sir, Idon’tknow.”
“NordoI,” saidthemerchant, laughingattheearnestnessofhisclerk.
“Onlydon’tputmeaway, sir, don’, IknowIcannotsell.”
“Iknowthat, too,” saidtheprincipal, “thatiswhatiswrong.”
“ButIcanmakemyselfusefulsomehow,” persistedtheyoungman, “IknowIcan.”
Hewasplacedinthecounting-house, wherehisaptitudeforfiguressoonshoweditself, andinafewyearshebecamenotonlychiefcashierinthelargestore, butaneminentaccountant...
, , theymeansomething...
, hencehecannotberespected.
JohnAdams’ fatherwasashoemaker, and, tryingtoteachhissontheart, gavehimsome “uppers” , holeandall.
Amanoutofplacemaymanagetogetaliving, buthehaslostthebuoyancy, , , ; amanoutofplaceisconstantlylookingathiswatchandthinkingofhissalary.
Ifamanisinhisplaceheishappy, joyous, cheerful, energetic, ; say“yes” ; herespectshimselfandishappybecauseallhispowersareatplayintheirnaturalsphere.
’tcheatnatureoutofheraim; ifshehassetallthecurrentsofyourlifetowardmedicineorlaw, youwillonlybeabotchatanythingelse.
, weakened, -respect, enthusiasmandcourageoozeout; webecomehalf-heartedandsuccessisimpossible.
Manonlygrowswhenheisdevelopingalongthelinesofhisownindividuality, , whenthereisnoonelikeyouinallcreation, asthepatternwasbrokenwhenyouwereborn, isnotonlytoruinyourownpattern, buttomakeonlyanechooftheoneimitated.