瓦伦丁（镇定而谦恭地注视着神父）已经恢复了常态，“哦，”他立刻说，“个人的意见可以先保留，各位绅士务必信守承诺，不要擅自离开，并且互相监督。各位想要了解更多其他情况，可以向伊万询问，我必须公事公办，并向局里打报告。我们不能再隐瞒下去了。我一会儿会去书房写报告，有任何新的情况，请速来找我。”
“还有其他新的情况吗，伊万？”瓦伦丁局长刚迈着大步出去，西蒙医生就过来问道。
“我想，是有一件事，先生，”伊万皱着他那张灰色的脸说，“不过从某方面来说确实很重要。关于那个你在草坪上找到的老家伙，”他毫不客气地指着那个脸色发黄的黑色尸体说，“不管怎么说，有人告诉了我们他是谁。”
“真的？”西蒙医生惊讶地喊道，“那他是谁呢？”
“他的名字叫阿诺德·贝克尔，”伊万说，“不过，他还有许多化名。他是那种到处乱窜的流氓，据我们所知，他在美国待过，就是在那里和布雷恩结仇的。我们没怎么和他打过交道，因为大部分时间他都是在德国活动。我们倒是和德国警察局进行了沟通。但是很奇怪，他还有一个双胞胎兄弟，名叫路易斯·贝克尔，我们倒是和他经常打交道。事实上，就在昨天，他被执行死刑了。哦，这真是一个离奇的案件。先生们，当我看到这家伙躺在草坪上的时候，从未如此惊讶过。要不是我们曾亲眼见到路易斯·贝克尔被执以死刑，我发誓，这个躺在草坪上的人就是他。缓过神来，我才记起他有个双胞胎兄弟在德国，于是就按这条线索追踪下去……”
伊万不再解释了，因为这会儿没人听他的了。奥布瑞恩长官和西蒙医生都盯着布朗神父，布朗神父僵硬地跳起来，死死地按着太阳穴，就像一个突然剧烈头痛的人。
“停！停！停！”他喊道，“别再说了，我已经明白了一大半。上帝，请赐予我力量吧！让我的脑袋足够聪明，揭开所有的谜团！上帝，快来帮帮我！我向来善于思考，我曾经阐释过《阿奎那宝典》的每一页。快让我的脑袋一分为二——或者找出答案！现在，我才弄清楚一半——仅仅一半！”
他把头埋在手中，站在那里，就像一个正在经历痛苦和折磨的思考者或者祷告者，而其他三个人对于这混乱的十二个小时内所发生的奇事，只能继续观望。
布朗神父把手拿下来时，看起来一脸严肃，但是精神饱满，像个孩子。他重重地叹了口气，说道：“我们尽快处理这件事吧。听我说，这是让众人信服的最佳办法。”他对西蒙说，“西蒙医生，你思维敏捷，我听说你早上推断出五大疑点。那么，如果你想要弄清楚的话，就让我来回答。”
西蒙满腹狐疑，就连眼镜从鼻梁上滑了下来，他都没有发现，他立刻回答道：“好吧，疑点一：为什么用匕首就可以杀人，却要用笨重的军刀？”
“因为用匕首砍不下来脑袋，”布朗冷静地说，“对这桩案件而言，砍下脑袋是绝对有必要的。”
“为什么？”奥布瑞恩饶有兴趣地问道。
“下一个疑点？”布朗神父问道。
“为什么死者没有叫喊或是发出声音？”西蒙医生又问，“在花园里出现军刀确实不同寻常。”
“树枝，”神父沮丧地说着，转向窗户，看着案发现场，“没有人注意到树枝这个关键细节。为什么它们会出现在离树木很远的草坪上？它们不是被折断的，而是被砍掉的。凶手当时正用军刀耍着把戏，以此来吸引死者的注意力，让他看如何在半空中砍断树枝，或者诸如此类的把戏。接着，当死者低头看被砍下的树枝时，军刀不动声色地砍来，然后人头落地。”
“哦，”西蒙医生慢吞吞地说，“这听起来似乎合情合理。但是接下来的两个疑点，你又将作何解释？”
神父依然站在那里，一脸严肃地盯着窗外，停顿了一下，接着说：
“这个花园被严密地包围起来，犹如一个密不透风的房间，既然如此，那么这个陌生男子又是如何进到花园里来的？”
小个子神父没有转身，回答道：“花园里从来没有出现过任何陌生人。”
