What'sLife
佚名/Anonymous
生活不是积分。
你有多少朋友或你受大家欢迎的程度与它无关。
这个周末你是佳人有约还是独自度过与它无关。
你现在正与谁约会，你曾经与谁约会，又与多少人约会，或者你有没有与谁约会，都与它无关。
你曾吻过谁，与它无关。
它也与两性问题无关。
它不是关于谁是你的家人，他们有多少钱。
或者你开哪种车。
你在哪儿上学。
你有多漂亮或多丑陋与它无关。
你穿什么样的衣服，有什么样的鞋子，听哪种类型的音乐，都与它无关。
你的头发是金色、红色、黑色或者棕色，或者你的肤色太白还是太黑，都与它无关。
你得了多少分，你有多聪明，别人认为你有多聪明，或者智力标准测试告诉你有多聪明，与它无关。
它不是把你各方面的情况写在一张纸上，然后看谁会“接受书面上的你”，它不是这样。
生活是你爱谁和你伤害了谁的问题。
是关于你故意逗谁开心或惹谁生气的问题。
是关于遵守诺言或者背信弃义的问题。
是关于友谊，把友谊当做一种圣洁还是利用的武器的问题。
是关于你所说的及其用意，也许使人痛苦，也许振奋人心的问题。是关于散布谣言和捏造谈资。是关于你做出的判断及其原由，还有，你对谁做出的判断。
是关于你对谁带着绝对控制和某些意图的忽视。
是关于嫉妒、恐惧、愚昧和报复。
是关于内心深处的恨和爱、释怀和蔓延。
最重要的是，它是关于你的生活使他人的心灵受到触动还是毒害，这样你的心不再独自悲欢。
只要你选择了触动他人的心灵，这些选择便是生活的全部。
Lifeisn'taboutkeepingscore.
It'snotabouthowmanyfriendsyouhaveorhowacceptedyouare.
Notaboutifyouhaveplansthisweekendorifyou'realone.
Itisn'taboutwhoyou'redating， whoyouusedtodate， howmanypeopleyou'vedated， orifyouhaven'tbeenwithanyoneatall.
Itisn'taboutwhoyouhavekissed.
It'snotaboutsex.
Itisn'taboutwhoyourfamilyisorhowmuchmoneytheyhave.
Orwhatkindofcaryoudrive.
Orwhereyouaresenttoschool.
It'snotabouthowbeautifuloruglyyouare.
Orwhatclothesyouwear， whatshoesyouhaveon， orwhatkindofmusicyoulistento.
It'snotaboutifyourhairisblonde， red， black， orbrownorifyourskinistoolightortoodark.
Notaboutwhatgradesyouget， howsmartyouare， howsmarteverybodyelsethinksyouare， orhowsmartstandardizedtestssayyouare.
It'snotaboutrepresentingyourwholebeingonapieceofpaperandseeingwhowill "acceptthewrittenyou." Lifejustisn't？
