赞美其他两三朵花时，我遇到了相同的情况。于是，我恳求花园的主人告诉我，哪些是最好的花。因为我对花一知半解，一直以为最美的就是最有价值的，最鲜艳的就是最美的。看到我这样，主人只是一笑了之。他看上去是位单纯老实的人，有较高的品位，头脑也很理智。除了郁金香，他可以理性地谈论世间的任何事物。
他告诉我，自己特别珍惜我们面前的那个花坛。虽然那个花坛不足二十码长，宽也不足两码，但是即使有人用英国最肥沃的百亩良田来换，他也坚决不动心。他又补充说，去年冬天，他的一个愚蠢的厨娘误把一堆郁金香球茎当成洋葱做了汤，差点要了他的命，否则，这个花坛的价钱至少是现在的两倍。他说：“厨娘做的那碗汤，花了我一千多英镑。”他随后又给我看了他心目中最好的郁金香。我觉得那些郁金香珍贵的原因，主要是稀有，形态也非常奇异。由此我想到，不论我们有多少财富，都不足为贵。
我从来没有捕风捉影的嗜好，不会因为某样东西不同寻常、很稀有，便用不同的眼光看待她。我认为这是一件值得高兴的事。因此，我把春日的乡野看作一座花园，时常去看看雏菊，看看紫罗兰，就像花匠照看自己的花坛一样。周围绽放的每一朵花儿，都是那么熟悉，我不会错过一朵水仙、一簇迎春，即使它们凋谢我也都知道。带着这种心情，我穿过几处农田，几片草地，向家走去。我想，这是普罗维登斯的赏赐，他把那些最令人高兴的、最美丽的事物变得那么平凡，那么简单。
Ichancedtoriseveryearlyoneparticularmorningthissummer，andtookawalkintothecountrytodivertmyselfamongthefieldsandmeadows，whilethegreenwasnew，，andeveryhedgefullofnosegays，Ilostmyself，withagreatdealofpleasure，amongseveralthicketsandbushesthatwerefilledwithagreatvarietyofbirds，andanagreeableconfusionofnotes，，withthecoolbreathofthemorning，whichinspiredthebirdswithsomanydelightfulinstincts，createdinmethesamekindofanimalpleasure，：Asonewholonginpopulouscitypent；Wherehousesthickandsewersannoytheair；Forthissuingonasummer’smorn，tobreatheAmongthepleasantvillagesandfarmsAdjoin’d，fromeachthingmetconceiveddelight：Thesmellofgrain，ortendedgrass，orkine，Ordairy，eachruralsight，eachruralsound.
Thosewhoareconversantinthewritingsofpoliteauthorsreceiveanadditionalentertainmentfromthecountry，asitrevivesintheirmemoriesthosecharmingdescriptions，withwhichsuchauthorsdofrequentlyabound.
IwasthinkingoftheforegoingbeautifulsimileinMilton，andapplyingittomyself，whenIobservedtothewindwardofmeablackcloud，fallingtotheearthinlongtrailsofrain，，Iheardthevoicesoftwoorthreepersons，；andastheirtalkseemedtorunonancientheroes，Iconcludedtherecouldnotbeanysecretinit；forwhichreasonthoughtImightveryfairlylistentowhattheysaid.
