“好了,有谁想和我们一块儿去散步吗?”
在这之前,父亲只是绕着花园遛狗,如果要遛的时间长些,他就把她交给我或孩子们。所以这时,我不禁屏住了呼吸。
“我去!”马修抓起了外衣就走。
“我也去!”劳拉的胳膊已经伸进了袖子里。
我站在窗前,看着他们慢慢走向大道。父亲在中间,他的手紧紧拽着萨蒂的牵狗带。两个孩子在左右。走到一半,父亲突然停住了。我的心一下子紧张起来。
我屏住气,这时才发现原来他正在放声大笑。笑声洪亮,甚至连我都听到了。刹那间我的泪水夺眶而出。
我冲向门厅,把外衣从挂衣架上拽下,跑了出去。
“爸!”我喊道。
他们的脚步停了下来,都转向我。
“爸!”我像个6岁的孩子,再次喊道,“我可以和你们一起散步吗?”
“多多益善!”他答道。父亲伸出双臂,那架势把我又带到了孩童时代。
我奔向他,心怦怦地跳着。我知道这次他再也不能像从前那样将我托起,原地打转了。
但是当他把我搂在怀中,抱紧我时,我分明感到心中又涌起同样的感受。
“爸,欢迎你回来!”我轻声说道。这时,父亲把我搂得更紧了。
SayinggoodbyetoMegwasthehardestthingI''dbeenpartofmylifeforsolong, alwaystherewhenIneededher.
Throughoutthelastfifteenyears, she'dbeenmyclosestfriend, sharingmyjoyandsadness.
She'dseenmemarryanddivorce, havetwochildren, .
Weburiedherinherfavouritecornerofthegarden, .
—butyoucan'treplaceafriendlikethat.
Myfatherhadbeenleftalmosthelplessafterastroke.I'dnursedhimbacktohealth, butIwasbeginningtofeelthatwe'dtakenastepbackwards.
AmonthafterMeg'spassing, .
"Teaandbiscuits, Dad." Isaidcheerfully.
Heturnedaway, startled, butnotbeforeI'dseenthetearsonhischeek.
"Whatalovelyday," Iburbled, givinghimtimetocomposehimself.
"Yes, Jill," hesaidatlast."It'sbeautiful."
"Trytoeatsomething, Dad."
Hesighedandlookedupatthesky.
"Thechildrenwillbehomefromschoolsoon." Ismiled."Thenyou'llhaveafightonyourhandsifyouwantabiscuit."
HechuckledsoftlyandIhadtoswallowthelumpwhichhadriseninmythroat.
"Iloveyou, Dad." Irestedmyhandonhisshoulder."Please, don'tgiveup."
"Idon'tknowwhatyoumean." Heshrugged.
"Yes, 'vefoughteveryinchoftheway, youwerewinning, too, butlately, it'sasifyou'vejustgivenup."
