正在阅读《11.不厚道的童话改编》
第(1/1)页


她们演着、演着,渐渐沉醉在美瑛老师的童话改编当中。对这部戏產生兴趣的女孩们,对原着做了额外调查。

最聪明的可蓉最先注意到王老师改写的版本。

「小红帽还有分版本喔?以前都不知道!」从不拘泥这种细节的家慈惊呼。

「贝侯版没有大野狼吃掉小红帽之后的桥段。王老师改写的剧本明显是以格林版为基础。」

「差别?」

「最初《鹅妈妈故事》中的〈小红帽〉没有猎人来救小红帽和奶奶的桥段。」

家慈听了又更疑惑了。育贞也不懂:她从小到大都只听过猎人过来营救的版本,以为「猎人最后会从大野狼的肚皮救出被吃掉的奶奶跟小红帽」是唯一的结局,从没想过《小红帽》还有版本差异。

「听到没有,家慈。你要好好感谢格林兄弟……多亏他们有写猎人的戏份,」敏寧用力推家慈的后脑勺,「你这傻女孩才有戏可以演。」

「厚呦──你很奇耶!」

「ㄌㄩㄝㄌㄩㄝㄌㄩㄝㄌㄩㄝ──」

此时,育贞沉默下来,彷彿听不见身旁的打闹声,认真思考:

要是猎人不来……呢?

服装、道具组的同学偶尔会到练习室,来试穿衣服、配件。她们察觉排练早就开始,便瞒着演员,私底下告知负责写脚本的同学们。

深感被背叛的编剧组气得去找王老师对质。

「老师,你不是说:要等我们讨论、修改完脚本,才给演员?」

面对气冲冲的高中女生,美瑛不为所动,依旧故我地处理手边资料。

「iknowwhati’vesaid.你们都写得很好。inpointoffact,youladiesreallyhavedoneagoodjob,sofar.teachergrace很欣慰:你看,你们要兼顾课业,还把话剧做好,非常不简单。老师不是不通情理,不会用太严的标准。但是,你们得考虑演员们的负担;不是说『你的意见重要、你的意见等同重要;为尊重大家,所有人的意见通通都採用』──怎么写得完?你们不能要演出的前两礼拜才把一齣短短15-20分鐘的戏剧生出来……let’:’trisklettingyoutakeyourtimefulfillingyourso-called‘playwrightdreams,’withoutabackupplan.我们务实一点:先让演员有东西可以演,再来谈演些什么,好吗?」

「不公平欸老师──」

「老师已经替你们跟她们解释过了:你们很努力,但改编实在太慢,就是写不出来;这样下去──why,we’vealreadyfallenfarbehindschedule──到时候就要开天窗。全部都是老师的决定,演员没有责任;到时候让thoseladiesinchargeofscriptwriting来怪罪老师。都没问题的。老师──—」

「不是这个意思老师。」

「老师理解各位气愤的点。但请想想看:你们的剧本还是要给我过目,仔细修改过,才给演员。」teachergrace淡然地说。「老师先给她们,之后再给你们修正过的版本,然后再交给她们──see,there’snodifference...」

她们就闭嘴了。

「so,beanicekid,,mylovelyangels?」

美瑛冰冷的态度惹哭其中两个女生。她们两个躲在姊妹后头相拥啜泣。

「oh...honey—don’,,youdon’tlooklovelywithtearsonyourfaces,mylovelyangels.请先不要哭了好吗?请听老师解释:我们出去比赛就是要赢──不然比身体健康喔?──对吧?从现实条件来看,你们的剧本根本不可能赢人家北x女、中x、x大附中──ladies,besensiblehere——你们也不想连预赛都过不了,还参赛让自己丢脸,doinotunderstanditcorrectly?—好啦,你们对这齣剧也有贡献啊,颁奖唱名的时候少不了各位的名字。」

她们也莫可奈何,只能顺从这个决议。

「老师,」离开前,当中最有勇气的女孩,遏制不住衝动,义正词严地说,「我们只是想说:你很不厚道。我们知道老师对我们好,也明白你的决定,都是为了取得好成绩。我们只是希望,你『至少』好好考虑我们的心情,以上。」

teachergrace听完她的陈述,张口停顿了两、三秒,才回应:

「老师知道了。.i’llthinkitcarefully.」

离开前,开口抗议的女生转头狠狠瞪了美瑛老师;其他女生也跟着投射充满敌意的眼神。

「that’sall.」美瑛用毫不宽容的锐利眼神回应女孩们的敌视,「nowyoucango.」

相关小说

漂亮笨美人恋爱脑,甜追禁欲大佬 都市 / 尚未开放
漂亮笨美人恋爱脑,甜追禁欲大佬
今与紫
【追夫,非女强,甜甜的娇妻文学,不喜勿入!双洁,1v1。】 【身娇体软漂亮小美人X高冷禁欲闷骚霸总】 殷书漾对哥哥的好友谢观澜一见钟情后,就开启了追夫模式。 加好友,吃饭饭,去他家,求抱抱,..
25.08万字 14 天前
我死后第十三年 都市 / 尚未开放
我死后第十三年
不冻湖水
None是一支打破无数纪录的传奇乐队, 无数人以为这支乐队会一直长红,没想到终结在某次演唱会过后的雨夜—— 二十岁的主唱谢未雨从酒店窗台跌落,疑似自杀身亡。 从此四人变三人。 谢未雨出殡那..
43.2万字 14 天前
心之所屬 都市 / 尚未开放
心之所屬
C西溪C
心屬於你,便可輕易天荒地老。 最-新·书·刊:Ρo1❽sƒ。cοm(wᴏᴏ18.νⅰ&..
12.86万字 15 天前
阴嫁女,冥王夫 都市 / 尚未开放
阴嫁女,冥王夫
珺璟如烨
世界上有鬼吗?狗都不信!但是也不能把女儿卖给死人结冥婚吧!完了,世界上真有鬼让我给撞到了。还有更恐怖的吗?有!自从这以后,我还撞见了一大堆妖魔鬼怪!虽然眼前这个人,啊不,这个鬼,有钱有颜对我还特别好,但是,“鬼王大人,我真的不是你媳妇啊!”“小娘子,...
17.77万字 19 天前
好孕降临:我在兽世成了万人迷 都市 / 尚未开放
好孕降临:我在兽世成了万人迷
乳酪好吃
【雄竞+穿越+系统+爽文+兽世】末世特工木兮漫穿成远古兽世被退婚的“低生育力”白兔雌性,刚睁眼就听见雄狮未婚夫的嚣张羞辱要退婚。原主因此撞墙身亡。木兮漫冷笑打脸,夺回信物,怼翻绿茶。渣男气急败坏:你这生育力低下的废物,离了我,还有谁会要你!生育力底下?木...
28.44万字 19 天前
娇妻在上:墨少,轻轻亲 都市 / 尚未开放
娇妻在上:墨少,轻轻亲
十点听风
简介:池欢在婚礼的前一天晚上被自己的贴身保镖狠狠的睡了,一觉醒后,他单膝而跪,从容冷静,“我自首。” 她穿着男人的衬衫,慵懒而笑,“自首?”莹白的脚蹭着男人的腿,漫不经心的判决,“你只有两个选择,第一,自宫偿还我的清白,第二,做我的男人。”——池欢...
171.79万字 19 天前