尽管如此，以前和现在可不一样，棋士的生活并不富裕。尤其是学艺的时候，坂田让太太吃了许多苦。他生于明治三年，是堺市郊外的舳松村寻常人家的长子，十三岁时立志下将棋，明治三十九年获关根八段授予五段资格，终于成为独当一面的棋士。在这之前的漫长岁月，不对，就连这时候，坂田都过着无法温饱的生活。他认为只要自己能下将棋，就算没有食物，自己也能过着快活的日子，但是太太和小孩可没办法，他经常听她们哭诉。每一回，他都会训斥她们：
“要是叫我别下将棋，活着还有什么意义。如果这么不满意我下将棋，那就滚出去吧。反正你一开始就知道没什么好日子了。不是说过很多次了吗？趁我们现在只有一个孩子，快点走吧。”有一天晚上，他回家一看，发现家里没人。家里宛如一个空****的洞穴，安静又漆黑。他正觉得奇怪，掀起饭桶一看，里面是空的。再看看锅子里，只盛满清水。这时他突然一惊，有种不祥的预感。在黑暗之中，他吓得像失了魂一般，呆呆坐着，不知道过了多久，母子四人像乞丐一般，落魄地回来。啊，得救了，他这才放下心上的大石头，问道：
“你们上哪去了？这么晚才回来……”
“我去找寻死的地方……”
她说是被高利贷催讨，没东西可吃，老公还是一如往常地出门下将棋，又筹不到钱，心想干脆死了一了百了，于是离家找个寻死的地方，结果背在身上的男孩哭着想找爸爸，“爸爸、爸爸”叫个不停，所以没死成，回来了。
泪水淌下来，啊，真是万幸，即使是这么残酷的父亲，仍然会因为血缘想起自己，他的泪水再度淌下，认真考虑放弃将棋的事，不过，坂田终究办不到。老公这副德行，太太临死之际还在诅咒将棋，然而，十年前，即将咽气之时，她还是说：“你把将棋当成性命，可别乱下一通哦。”这句话鼓励他，长达十年之久，如今，他即将赌上自己的一生下将棋。坂田唯一的遗憾，也许是没能亲口对太太说：“我的将棋这么厉害呢。”想让太太见识一下自己的将棋吧。
结果，对坂田来说，与木村的一战不仅攸关棋士的尊严，更赌上妻子多年的劳苦。当然不应该烤什么火盆。这样一来，坂田那句话里，瞬间多了几分重量，还带点悲壮。然而，对局的第三天，他已经懒洋洋地捧着火盆，真不知该怎么说才好。
也许是因为观战记者、对手木村八段与千金，他们担心坂田老迈的身体，苦劝他接受的，或是因为尽管他说了大话，最后还是不敌彻骨冰寒，主动索讨火盆呢？他是不是老糊涂了，不小心忘了自己坚持说的话，“上哪找可以烤火盆的惬意对局呢。”
有一天，他又说了不要火盆，也许是因为他经过一番思考，觉得自己对胜负的过度执着呢？坂田经常说，下棋时必须抱着“开盖葫芦瓶”的心情。
据他本人表示，有一次，他到大阪车站的月台，搭车赴东京，在喧嚣之中，只有一名奇怪的男子站在月台。乘客们忙着上下车，只有他把手抱在怀里，张开嘴巴站着。汽笛声响起，火车开走了，他仍然若无其事地，失魂落魄地张着嘴，像一只盖子没关上的葫芦瓶，仰望天空，独自留在月台上。当时他想，真是个怪人，该不会是傻子吧？后来，每当自己将棋下得不好，心情急躁的时候，也不知怎的，就会想起那名男子。他总会想起对方嘴巴张开，像开盖葫芦瓶的站姿，就像一颗泄了气的橡皮球，不受任何拘束，也不违逆任何事物的态度。对眼前的输赢感到焦急、愤怒，于是失去余力，终究无法下一盘好棋，非得用开盖葫芦瓶的心情下棋才行，每当他想到这件事，心情就会很放松。
也就是说，当他执着于火盆时，表示他太投入眼前的输赢，心情越来越紧张了。这时他察觉自己的状态，觉得这可不成，不该要求火盆。
