夏目漱石
穿漂亮的和服，吃美味的食物，住豪宅等，我也并非没有想过，只是做不到，所以甘心居于此地。
世人传言我积聚了上万的财富、建造了豪宅、买卖土地房屋赚钱等，全部都是假的。
即使积聚了上万的财富，首先我也不会住进这样肮脏的房子里去，并且我甚至不知道土地房屋的购买需要办理哪些手续。就连现在住的房子，也是租来的，每个月都要支付租金。我认为世间的传言一点儿都不负责任。
首先我希望能考虑一下我的收入，说到我怎样才能积累起巨万的财富的问题。也许有人会问，那么你的收入有多少？我的固定收入是来自朝日新闻给我的月薪。那么月薪是多少？我不知道由我说出来是好是坏，想问清楚的话，可以去问报社。其次的收入就是著作的收入，我的著作有十五六种，皆有版税。那么，版税又有多少呢？据说我的版税比其他人稍微高一点而已。如果我说出来，也许对书店不利。最畅销的书就是《我是猫》，除了传统的开本外，最近又印刷出缩印版。这两个版本共计三十五版，印刷数量初版为二千部，第二版以下大概有一千部。所谓的这三十五版当然是指上卷，中卷与下卷则版数较少。众所周知，我会按比例收到版税，即我是依靠著书来赚钱的。
一般说来，即使我能够做到写出书来卖，我也不想这样做。如果售书，则多少会生出一些贪欲来，如希望得到好的声誉，希望讨别人欢心之类的想法会在不知不觉中产生出来。而书的品质、品位则往往会流于低俗。最理想的是自费出版，只发给有相同爱好的人看为佳，然而，我本人很贫穷，又做不到。
对于衣食住的执念我也并非没有。穿漂亮的和服，吃美味的食物，住豪宅等，我也并非没有想过，只是做不到，所以甘心居于此地。
我喜欢漂亮的衣服，但没有穿流行服装之念，并且年龄也已大了，打扮也没什么意思，默默地穿上妻子给的衣服，但是，看到女人们穿着美丽的和服，心里还是觉得真好。
食物呢，我不吃爱喝酒的人吃的淡泊之物，我喜欢吃味道浓厚的食物。中华料理、西餐足矣，我不想吃日本料理等。中华料理、西餐，正像某位美食家所说的那样，哪一家店的哪一样菜是必须要去吃的，我的味觉不发达，据说味觉不发达者，只喜欢吃油腻的东西。我不喝酒，如果喝一杯日本酒，还觉得好喝，喝到两三杯，则已经不能再喝了。
代之以吃点心，只要有就吃，却并非想专门去买来吃。我喜欢喝绿茶，却不懂得自己如何烧茶水。我抽烟，也曾经一度戒过，但是认为不抽烟也不是什么值得骄傲的事，于是又开始抽烟了。由于过度吸烟而使舌头粗糙，胃口也变差了，于是又暂停了一段时间，病好之后则又吸。经常在家里抽的烟品牌叫“朝日”。价格多少我并不知晓，也许价格便宜吧，妻子经常只买这个置于家中，于是我就只抽这种。只有在外出购买时，我会抽“敷岛”，那也是因为只要投入十分的硬币，也不用找零钱，非常方便之故。至于是否比“朝日”好抽，我也不知道。
对房屋的兴趣也与他人并无二致。现在的房子也是我那时去麻布的古董店询价回家的途中去看的。我将映入眼帘的每一家都看了一遍，并分别给打了分数。我对于建造房屋一事，也没有将其作为人生的目标，如果将来赚了钱，也想建造一座，然而，在近期的将来是根本不可能的，所以对该如何建造房屋一事，也没有什么规划。
