只有当我们真正开始做些什么的时候,梦想才会实现。先迈一小步,然后再迈一小步,随着时光的流逝,你就会为自己前进的距离惊奇不已。你向着自己梦想的方向迈的步子越多,你就越勇敢。不久,你就会看到隧道另一端的亮光了。你走得越近,梦想就越可能实现。慢慢地,你的恐惧感开始消失。迈出第一步是让人恐慌的事情。你可以选择第一步的大小和方向。有些人勇敢地面对困难,辞去重要的工作,去追求梦想。有些人则继续留在现有的岗位上,直到他们可以满意地炒老板的鱿鱼。而相对于其他人来说,这意味着转变职业道路。
无论你选择哪条道路去实现梦想,起点都是醒来,并做些什么,然后继续坚持下去。剩下的仅仅是时间问题,你终将到达目的地。
我们都有美丽的梦想,而让梦想成真的办法就是:行动起来!
词汇笔记
voyage['vɔiidʒ]n.航行;航程;旅行记
例 Theyhadahappyvoyage.
他们这次航行很愉快。
plummet['plʌmit]v.垂直落下
例 Bankstockshavecontinuedtoplummetsincetheprogramwasstartedinmid-October.
自从这个计划在十月中旬开始以来,银行股票持续暴跌。
shaft[ʃɑ:f]n.轴;箭杆;杆状物;一道光
例 Theysawashaftoflight.
他们看见了一道光。
ebb[eb]v.退潮;衰退;衰落
例 Daylightwasebbingaway.
白昼正逐渐消失。
小试身手
我们都有梦想,深深地埋藏于内心。
译________
每个全新的一天都好像让我们距离梦想越来越远。
译________
无论你选择哪条道路去实现梦想,起点都是醒来,并做些什么,然后继续坚持下去。
译________
短语家族
Whyarewestuckinjobswehate, heldboundbythefearoftheunknown, ifwedaretostandupandwalkaway?
walkaway:离去;走开
造________
Sometimeswegetsocaughtupintheratrace;ourdreamsseemlikeadistantmemory.
catchup:赶上;把……缠住
造________