乔治·克拉森/GeorgeClason
"afewveryrichmenofourcity."
"Whyshouldsofewmenbeabletoacquireallthegold？"saidtheKing.
"Becausetheyknowhow，"repliedtheChancellor."Onemaynotcondemnamanforsucceedingbecauseheknowshow."
"Whoknowsbestinallourcityhowtobecomewealthy, Chancellor？"AskedtheKing.
"Yourquestionanswersforitself, ？Arkad."repliedtheChancellor.
.
"Howmakesyousowealthy？"askedtheKing.
", nothing."statedArkad.
"Isthereanysecrettoacquiringwealth？Canitbetaught？"askedtheKing.
"Itispractical, ."repliedArkad.
"ChosenHundred"tositwithArkad.
：
.
"."
.
"Budgetyourexpensesthatyoumighthavecoinstopayforyournecessities, topayforyourenjoymentsandtogratifyyourworthwhiledesireswithoutspendingmorethannine-tenthsofyourearnings."
.
"Puteachcointolaboringthatitmayreproduceitskindevenasflocksofthefieldandhelptobringtoyouincome, astreamofwealththatshallflowconstantlyintoyourpurse."
.
"."
："Ownyourownhome."”
.
.
"Cultivateyourownpowers, tostudyandbecomewiser, tobecomemoreskilful, toactastorespectyourself."
Arkadendedhislectureurgingthehundredthatthereismoregoldthanyoucandreamof, abundanceforall, sogoforth"growwealthyourself, asisyourright."
巴比伦的明君萨贡王，始终担心自己臣民的生活。那里的富人越来越富，穷人却越来越穷。全城的金子都跑到了少数富人的囊中。
“为什么财富只掌握在少数人手里呢？”国王问道。
“因为他们懂得生财之道，任何人都不能谴责那些懂得如何成功的人。”大臣回答说。
“你知道谁是巴比伦城内最精通致富之道的人吗？”国王问道。
“陛下，你的问题里就有答案。您想想看，巴比伦最富有的人是谁呢？当然是阿卡德了。”大臣回答道。
于是，阿卡德便被请到萨贡王面前，并就积累财富问题进行了一番探讨。
“你是怎样积累这么多钱的，阿卡德？”国王问道。
“只靠一颗迫切渴望获得财富的心，除此之外别无其他。”阿卡德回答道。
“那么，是否有获得财富的奥秘呢？这个奥秘可以传授给别人吗？”国王继续问道。
“陛下，任何懂得致富之道的人都可以将这个奥秘告诉他人——那是个很实用的奥秘。”阿卡德回答道。
