说来简单,那个赶畜人多利,是罗宾的一个老熟人,他的部分装束、手套和那条羊毛围巾都是从罗宾那里拿来的。巫利嗅到了他主人的气味,同时对能重返偶像主人的身边已经不抱任何希望,于是欣然放弃了守望渡口的职责,并明确表示愿意跟随戴着这副手套的主人。多利很高兴地接受了,带他回到了德比郡那个群山环绕的家中。巫利又成了一只看管羊群的牧羊犬。
intelligence [intelidns] n.智慧;理解力;消息;情报人员
Thestudentweregivenanintelligencetest.
学生们接受了智力测验。
sagacity [sg鎠iti:] n.精明;精确的判断
Theprofessorhasexcellentsagacity.
那个教授有敏锐的洞察力。
opaque [upeik] adj.不透明的;难理解的;晦涩的
Thisisanopaquecup.
这是一个不透明的杯子。
desperation [desprein] n.绝望;不顾一切;拼命
Inmydesperationtoescape, Ihadslippedandbrokenaarm.
我在拼命逃跑时滑倒摔断了一只胳膊。
巫利正沿着大街小巷奋力地跑着,徒劳地寻找着那只失散的羊,奔波了整整一天。
虽然他对这个世界极为痛恨,但对自己那不名一文的主人忠贞不渝。
即使都是白费周折,他也依然忠贞不渝,从未动摇过。
NowRobinwasinaquandary.
inaquandary:左右为难
...heabandonedhispostattheferryandplainlyannouncedhisintentionofstickingtotheownerofthemittens.
stickto:保留;遵守;坚持;紧跟
用鼻子寻找失物
Rolf, theDogWhoFindsThings
佚名 / Anonymous
Dayafterday, asmallbluetruckspeedsalongtheroadsofDenmark' , , thepeopleofFunenturnandstare, someinwonder, (Rolf, theTrackingDog) andatelephonenumber.
Yes, thepassengerinthebluetruckisRolf, , Rolfandhisownerhavefoundcloseto $, Jewelry, tools, money, cows, geese, ' ssecret? Hissensitivenose!
.
WheneverthetelephoneringsinAnderson' shouse, , eagertobeoff.