“巫利,”他责骂道,“不够,还少一只。”巫利羞愧难当,立刻蹦了起来,跑开去整座城市搜寻那只走失的羊。他刚跑不久,一个小男孩又数了数羊,对罗宾说,羊都在这里,374只,一只不少。现在罗宾开始犯难了。把羊儿们尽快赶到约克郡是他义不容辞的责任。但是他知道巫利骄傲的个性,如果找不到那只羊,他是不会好意思回来的,哪怕是偷一只充数,他也干得出来。类似的事情以前也有过,而且还导致过尴尬的纠纷。他该如何是好呢?每周5先令的工钱,可不能掉以轻心。巫利是只很棒的狗,失去他怪可惜的。但是我们也该遵从主人的吩咐。可话又说回来了,如果巫利另偷一只羊来充数,恐怕——也是在人生地疏的异地,一时半会儿也回不来。于是他下定决心放弃巫利,独自赶着羊群上路。至于他会如何折腾,无人知晓,也无人在意。
与此同时,巫利正沿着大街小巷奋力地跑着,徒劳地寻找着那只失散的羊,奔波了整整一天。晚上,他饥肠辘辘,精疲力竭,并且满脸愧色,偷偷回到了渡口,结果却不见主人和羊群的踪影。他悲伤的样子还真让人怜惜。他呜咽着四处奔跑,他跳上渡船来到对岸,到处寻找罗宾。他回到了南希尔兹港,用了整个晚上到处找他那个卑鄙的偶像,第二天又继续找。他乘渡船从河上渡过来渡过去,并仔细闻路过的每个人,还极为聪明地去附近的小酒馆查看一番。次日,他便开始有条不紊地细嗅每位渡河的人。
渡船每天往返50次,每船平均乘坐100人,巫利每次都在跳板上,嗅跨过去的每一双腿。那天,巫利用自己的方式检查了5000双——10000条腿。这样一天天过去了,整整一个星期巫利都这样尽职尽责,甚至废寝忘食。不久,饥饿和忧虑开始侵蚀他的健康,他日渐消瘦,脾气也暴躁了,没人敢碰他,任何企图干涉他每日“嗅腿”的工作都是妄想,都会令他愤怒。
时间一天天、一周周地过去了,巫利等啊盼啊,主人却始终没有出现。渡船工人渐渐地对巫利的执著与忠诚表示尊重了。最初巫利对他们提供的食物和窝棚不屑一顾,人们不知他是怎么活下来的,甚至差点儿被饿死。后来他接受了馈赠,并且懂得了对施恩者予以容忍。虽然他对这个世界极为痛恨,但对自己那不名一文的主人忠贞不渝。
14个月后,我与他相识了。他仍然执拗地坚守着岗位。恢复了昔日可爱的外表,脖子上雪白的绒毛衬托着他聪明、秀气的脸,那对直直竖立的耳朵格外引人注意。他一旦发觉我的腿并非他所寻找的主人的腿时,就不再抬头看我了。接下来的10个月,无论我表示如何友好,他仍只是专注地守望着。而我,就像一个陌生人一样,丝毫得不到他的信任。
这个忠心耿耿的家伙在渡口守望了整整两年。他之所以没有返回山里的老家,并非因为路途遥远,也不是担心会迷路,而仅仅因为他始终坚信不移——正是那个罗宾,神一样的罗宾希望他留在渡口。于是他就留了下来。
他来来回回地渡河,只要觉得有达到目的的可能,他就一定会去。一只狗渡一次河的费用是一便士,照这样算来,到巫利停止寻找时为止,他已经欠摆渡公司好几百英镑了。他要嗅跨过跳板的每只裤脚,据我估算,总共是600万条腿。即使都是白费周折,他也依然忠贞不渝,从未动摇过。长期的紧张和操劳使他的脾气明显变得乖戾了许多。
罗宾后来的情况怎样我们不得而知。一天,一位强健的赶畜人迈步走下船台,此时,巫利与往常一样检查着这个陌生人,他忽然激动起来,脖子上的毛根根直立,浑身战栗着,发出低沉的吼叫,他全部的注意力都集中到这个赶畜人的身上。
船上的一名工人误会了,冲这个陌生人喊道:“喂,伙计,你可别惹那只狗。”
“谁惹他了,你这傻瓜,恐怕是他在惹我呢。”此时,一切解释都是没用的。巫利的态度有了一个180度的大转弯。他讨好地向赶畜人摇起了尾巴,这是他几年来头一回这样使劲地摇尾巴。