时间差不多了，邦妮把卡西带进了宠物临终安抚室。那是由参与“生活变化”项目的医护人员安排的，这里更适合动物无痛苦地死去，并更能给宠物主人以抚慰。
邦妮坐在地板的软垫上，卡西就躺在她的旁边。邦妮开始抚摸她，和她说话。“噢，我的女儿，你就在妈妈身边。一切都会好起来的。”
实行安乐死的时刻到了。卡西的头枕着邦妮的肚子，她睡得安详而惬意。布什医生轻声问道：“我们现在可以开始吗？”邦妮点了点头，表示同意。
“但在开始前，”她低声说道，“我想先做个祷告。”
她伸出双手来拉我们的手，我们也都伸出手来，相互握着。邦妮站在这群严肃的人中间，开始轻声祷告：“仁慈的上帝，感谢您让这么一只漂亮的狗陪我度过了过去的14年。我知道她是您赐予我的礼物。今天对于我来说是最为痛苦的一天，因为我知道我该把她归还给主的时刻到了。另外，感谢亲爱的主，感谢您把这位女士带给我，是她给予了我无穷的力量和无尽的帮助。这一切都应归功于您，仁慈的主。阿门。”
大家都流着泪，齐声说着“阿门”，相互握紧双手，对这适时的举措表示赞成和支持。
卡西仍然安详地睡在主人的肚子上。医生给她注射了致命的一针。卡西没有醒来，一直静静地躺在那里，只是缓缓地进入了另一个世界。正如我们所预想的那样，整个过程迅速而平静，没有丝毫的痛苦。卡西死后，我立即用胶泥做了个她前爪的泥印送给邦妮，她慢慢地将它举起来，贴在脸上。我们都静静地坐着，最后还是邦妮打破了沉默，她说：“如果说我丈夫不得不死的话，我也希望他以这种方式死去。”
6个星期后，我收到了邦妮的一封信。她把卡西的尸骨与汉克的撒在了同一座山上，她的两个最要好的朋友汉克和卡西再次相逢了。她还在信中说，卡西的死，尤其是她死的方式，让她对汉克的死有了新的诠释。
“卡西的死是我与汉克‘相见’的一座桥梁，”邦妮写道，“通过卡西的死，我要让汉克知道，如果当初他离开人世时，我有选择的机会，我也会有这个勇气，陪他到生命的最后一刻。我要汉克知道这一点，只是我当时没有找到一种适合的方式，而卡西以自己的死为代价，向我提供了这种方式。我认为这是卡西死去的原因之所在，她死的意义就在于此。无论如何，卡西知道她会将我们重新连接在一起，使我们的心灵紧紧相连。”
8个月后，邦妮再次从俄怀明州来到我们医院。这次，她带了一只健康的小狗克莱德——一只9个月大的活泼可爱的混种小猎狗。邦妮又开始了她全新的生活。
葡萄牙水犬【PortugueseWaterDog】
永远代表着力量、精力和完美，它是船与船之间的信使。
产 地：葡萄牙
概 述：葡萄牙水犬体型中等、粗壮，是力与美的完美结合。它们英勇顽强、勇敢而耐疲劳，异常聪明，对主人非常忠诚，不具有攻击性，是出色的游泳健将，能帮助主人在水中或陆地工作，同时还是忠实的伴侣和机警的守卫。
wrestle [' resl] v.摔角；格斗
Theboywrestledwithhisbrother.
男孩和他的哥哥扭打起来。
mutual [' mju：tjul] adj.共同的；相互的
Itshouldbeamutualrelationship.
这应该是一个互相的关系。
crawl [kr：l] v.爬行
Thebabyoftencrawlsonallfours.
婴儿经常匍匐而行。
soothe [su：餧 v.缓和；使……安静；安慰
Hesmearedsomebalmonhiswoundtosoothethepain.
他在伤口上涂了些药膏来止痛。
她有一双能够立即吸引我的炯炯有神的淡蓝色眼睛。
她深爱的汉克悬挂在一棵高高的白杨树枝上，生命已经终结。
他们相敬如宾，互相关心爱护，共享生活的喜悦与悲伤。
