“哦，我的热那亚啊，我的房子，还有那一片海啊，哦，我的马可啊，我的可怜的马可啊，他在哪儿啊，我的可怜的宝贝儿，我的宝贝儿！”
此时正是午夜时分，那可怜的马可已经在一条大壕沟边儿上睡了好几个小时，他全身一点儿劲儿都没有了，在一片怪树嶙峋的森林里挪着步子。那里长着许多奇异的植物，如妖似怪，粗壮的树干就如同大教堂里的柱子，高耸入云，树冠交织在一起，全被皎洁的月光镀了一层银边。透过那隐隐的昏暗，他看到很多的树干，那些树干有的笔直地站在那里，有的歪向一边，还有的扭曲着身子，全都奇奇怪怪地纠缠着，它们摆出各种具有威胁性的或是抗争似的姿势，还有的树干干脆倾倒在了地上，像是突然倒塌的高塔。这些树上覆盖了一层浓密而繁杂的植被，像是一群愤怒的人，把整片陆地都占领了。
还有些树一大丛一大丛地聚集在一起，它们笔直地站立着，树顶呈现锯齿状，像是一束直插在地上的长矛直冲云霄，带着雄壮的气魄，这种气势逼人的巨大的差异和类别上的繁杂，恐怕是植物界所能展现的最宏伟、最惊世骇俗的图景了。有时他会被一阵巨大的昏迷所压倒，但是，他一想到自己的母亲，想到马上可能见到她了，又精神大振，尽管他已经快要精疲力竭了，双脚还在流血，孤身一人挣扎于这座令人畏惧的森林中。在走过很长的一段路途之后，他才在那些高耸入云的参天巨树之下，发现一座座矮小的民房，这些房子和这森林中的树比起来，简直像是蚁丘一般，又如一些躺倒在大马路边上的水牛。他已经没有力气走下去了，他虽然孤身一人，但是却丝毫没有感到畏惧，这森林的雄伟使他的内心也得到了升华。想到母亲就在离自己不远的地方，他浑身上下立刻充满了男人的力量和刚强。
每当他想到来时的那片海，想到他曾经被迫忍受的那些威胁、痛苦、他所做过的种种苦工，和他在其间所展现出来的钢铁般的意志力，他身为热那亚人所流动的坚强而高贵的血液，就又重新涌动起欢乐和勇敢的热情之歌。和母亲已经分离两年了，母亲在他心中的影像已经变得苍白模糊，但在那一刻，母亲的形象重又清晰了起来，他又看到了母亲的脸庞，清晰得丝毫不差，像是已经很久都没有看到这张脸了一样，他看到母亲的脸一点点靠近他，那脸上放着光彩，还对他说话，他甚至还看到了母亲的眼睛、双唇还有她脸部所有的最生动的表情，以及她曾经的音容笑貌、她的喜怒哀乐和她的所思所感。他被这些接连不断的回忆激励着，不由得加快了脚下的步伐，他的心中也重新升腾起一股新的、难以言说的挚爱深情，就这样，他的眼中流下了温柔而静默的泪水。就在他穿过这一片令人忧伤的昏暗森林时，他对她说着话，说着就在一会儿之后就可以对她讲的话，“我在这里啊，母亲，请看看我吧，我永远都不会再离开您了，我们要一块儿回家去，在回家的航船上我一步都不会离开您，我会紧紧地依偎在您身边，没有人能够把我从您身边带走，只要我还活着一天，就没有人能够这样做。”
而与此同时，他并没有注意到一些参天巨树的树梢顶上，银白色的月光正在惨白的晨曦之光中慢慢消散。早上八点钟，那位来自于土库曼的医生，那个年轻的阿根廷人早已守候在这个生病的女人的床侧，劝说她接受这次可能会让她重获生机的手术，工程师麦琪尼夫妇也在一旁用最热情最温暖的话语不停地劝说她。可是，一切都没有用了，这个女人早已感到自己的健康已逝，对自己的康复已经不抱任何信心了，她现在非常肯定自己会死在手术过程中，或者即便是她能幸运地逃过这一劫，也会在忍受更多不必要的巨大疼痛之后，多支撑几个小时，最终死去。医生不懈地安慰她说：
“这手术非常的安全，你的健康是毫无疑问的，如果你能够更加有勇气的话，但是，如果你拒绝这次手术，你的死亡将是非常肯定的。”这些话对于这女人来说，一点用处都没有。
“不，”女人声音虚弱地回答，“我现在死的勇气还是有的，但是，我不想再多做无谓的挣扎了，就让我安安心心地去吧。”
