这时候，我母亲已经来到了花园里，她一会儿摸摸这个孩子，一会儿又摸摸那个，很多孩子都围在她身边，甚至还有趴在她背上的。他们都希望母亲能亲亲他们，小脸使劲儿地朝上仰着，就像是往三层高的楼上看，他们的小嘴儿一开一合的，像是想要奶吃一样。有个小孩儿给了我母亲四分之一的橘子，那橘子已经被咬了一口，还有个孩子给了她一小块面包皮，一个小姑娘给了她一片树叶，还有个孩子，十分严肃地让她看了看自己食指的指尖。我母亲仔细地看了又看，才发现那指尖上有一处不太明显的肿胀，那是因为那孩子在前一天不小心碰到了蜡烛的火苗儿。他们还在我母亲面前展示了各种各样的小昆虫，就好像它们是什么神奇的玩意儿。我从来没有留意过这些肉眼勉强能看得见的小东西，更没想过它们还能抓着玩只剩下一半的木头塞子、衬衫纽扣，以及从花瓶里扯下来的小花。还有一个头上扎了绷带的小孩儿，他为了让母亲听到他说话，便结结巴巴地给她讲了一个关于他是如何摔得人仰马翻的故事，可是他说的话我们连一个字也听不懂。还有一个孩子坚持让母亲弯下腰来，好贴着她的耳朵对她说：
“我父亲能扎刷子。”
与此同时，各种状况接连发生，不是这里出了问题，就是那里不对劲了，老师们不得不到处催促监督。有些孩子哭了起来，就因为他们把手绢系了个死结，自己打不开了。有的孩子可能为了争半块苹果，就互相扭打起来，还不停地发出孩子气的尖叫声。还有一个孩子从高处头朝下掉在了一张小长板凳上，他现在已经被人翻了过来，但是自己却站不起来，脸上伤痕累累，哭个不停。就在母亲带我离开这里之前，她把三四个小孩子抱在了胸前，很快，所有的孩子都从四面八方跑过来要我母亲抱。他们的脸上还粘着鸡蛋黄或者是橘子汁，一个孩子拉住了她的手，另一个就扳她的手指，一个看看她手上的戒指，另一个去扯她的手表链，还有的试图拽她的头发。“你可得小心点儿，”老师嘱咐我母亲道，“他们会把你的衣服都撕成碎片的。”但是，我母亲丝毫不在乎她身上的衣服，还继续亲吻那些小孩子。他们也和我母亲挨得越来越近了，而那些离她最近的小孩子都擎着小胳膊，似乎是迫不及待地想要爬到母亲身上去，离她远的那些孩子也拼了小命似的使劲往里挤，尖着嗓子叫着：
再见，再见！”最后，我母亲终于从那花园里逃了出来。那些孩子还在后面紧追不舍，他们把各自的小脸儿挤在扶手栅栏间，看我母亲经过那里，还把他们的小手伸出来向她问候，再送给她一些面包屑、苹果或是奶酪外壳的碎屑，齐声对她喊着：
“再见了，再见，再见，明天再来呀，一定要再来啊！”
我母亲逃出来了以后，又一次把手伸向那些从栅栏里伸出来的上百双小手，就好像是在用手去抚摸一个鲜艳的玫瑰花做成的花环一样。最终，她还是安全地走到了大街上，身上到处是食物碎屑和斑斑点点的脏东西，她的衣服被揉皱了，头发也蓬松散乱不堪。她一只手里还攥着鲜花，眼中充满热泪，开心得就像刚从什么节日的盛宴回来了一样，而她的内心还不断地听到一种声音，就像是各种鸟在叽叽喳喳地歌唱，那声音喊道：
“再见，再见，再来啊，阿姨！”
体育课
5日，星期二
随着天气持续的放晴，学校允许我们从室内体育改为室外体育，还可以使用校园里的那些体育器械了。昨天内利的母亲来到校长办公室，不想让自己的儿子参加新开的体育课，她头发金黄，穿了一身黑衣。她去办公室时加伦也在那里，她说每一个字时似乎都很费力气，当她说着话时一只手还不忘搭在她儿子的头上。“他不能上体育课，”女士对校长说道，但是，内利却因为不能用那些体育器材而十分伤心，更何况这种事情又加重了他内心的羞耻感。“我向您保证，母亲，”他对他母亲说道，“我能和其他的孩子做得一样好。”
