我希望你把这种思想当做自己的决心，从今天开始，你要留住你的这些好朋友，即便你们日后将要分离。那么，从现在开始，你要更加珍惜和这些同学的友情，因为他们是工人阶级的儿子。你想想看，把社会比作是一支军队，如果说上层人士是军队里的军官，而下层人士是吃苦受累的士兵的话，士兵的地位也绝对不比军官的低，因为人格的高贵体现在工作中，而不是收入的高低，体现在人的勇气上，而非地位的差距。如果你真的问他们之间谁更有价值的话，那也是士兵们更胜一筹，是那些工人们，他们从自身的工作中获取了更少的利益。因此，你要爱戴、尊敬你所有的同学，你的那些同学，他们都是工人的儿子。
你应该为他们的父母所经受的劳苦和做出的牺牲而替他们感到荣耀，你要忽视他们的财富和阶层的差距，你要因此而特别注意他们的情感和礼节。你要知道，那些在商店里和乡下劳作的工人们，从他们的血管里流出的是神圣而高尚的血液，是这些鲜血换取了你的国家，你要珍爱加伦，珍爱克莱提，珍爱普利考斯，也珍爱你的朋友小泥瓦匠，因为在他们小小的工人阶级的胸膛里，跳动着一颗王子般高贵的心灵。请在你的心里祈祷吧，祈祷即便有一天你们的财富发生了变化，你也不会让这些童年里的友谊从你的灵魂中被根除出去。请你对自己发誓，即便是四十年过去了，当你穿过火车站时，你也能够认出穿着技师服的老加伦，认出他黑黑的脸孔。哦，我不应该告诉你要祈祷什么的，但是，我敢保证你一定会跳上火车头，用你的双臂环绕住他的脖子，即便你那时已经是一名国家的参议员了。
你的父亲
加伦的母亲
28日，星期五
我一回到学校，就听到了几个坏消息。加伦已经好几天都没有上学了，因为他的母亲已经病得很重了，就在星期六那天她过世了。昨天早上，我们一到学校，班主任就对我们说：
“如果说有什么事情对于一个男孩子来说是最痛苦的话，那么现在可怜的加伦正在经受这一痛苦，他的母亲去世了，他明天时将会回到学校，我现在恳请各位同学，你们要考虑到他现在正在经历的这一巨大的痛苦，因为这痛苦正在撕扯他的心灵。当他走进教室时，请你们用你们对他的爱来热烈地欢迎他，我不希望有同学嬉笑，或者是嘲笑加伦，我恳求你们不要这么做。”
今天早上，可怜的加伦终于来到了学校，他比别人都要稍微晚一点，当我看到他时，心里似乎被重重地敲了一下。他的脸很憔悴，眼睛也是通红的，走路时脚底下也不是很稳，他看起来似乎是病了一个月了，我已经都认不出他来了。他全身都穿着黑衣，同学们看到他时内心里都涌出一股怜悯之情，没有人敢发出一点声音。所有人都凝视着加伦，他刚一走进教室，第一眼就往他母亲放学之后经常等他的地方望去，他母亲过去几乎每天都会来接自己的儿子。他还朝那边的桌子看了看，过去有多少个考试的日子，他母亲都要俯身趴在那桌子上，好给儿子最后一点嘱托。就在那张桌子后面，他曾经有多少次想到自己的母亲就在门外等他，而迫不及待地夺门而出，跑去见她。想到这些，加伦爆发出一阵绝望的哭泣，老师把他拉到一边，带到他自己的座位上，把他抱在胸前，对他说道：
“哭吧，哭出来吧，我可怜的孩子，但是，你一定要勇敢啊，你的母亲已经不在了，但是，她还在看着你啊，她是爱着你的，她还依旧守护在你身边。将来有一天，你一定能再一次见到她的，因为你和她一样，有一颗善良、正直的心，勇敢起来吧！”
