所幸，我不久便从这个漫长的梦境中醒了过来，明明白白地看到我的父母，说明我的身体已经开始康复了，我甚至还听到西尔维娅在轻声歌唱。哦，这是一个多么令人悲伤的梦境啊！这之后，我的身体日渐好转了。小泥瓦匠也来看望我了，而且又一次做了兔子鬼脸让我发笑，他做的是多么好啊，可是现在他的脸已经因为疾病的缘故变长了，可怜的家伙！克莱提和加罗菲也来了，加罗菲还给我带来了两张他新发明的抽彩的票券，他给那彩票起名为“五重惊喜的小刀”，那是他在贝尔托搭大街上从一个二手商贩那里买的。
昨天，当我还在睡梦中时，普利考斯来看过我，他把他的脸颊贴在我的手上却没有叫醒我。由于他刚刚从父亲的工厂里出来，所以他的脸上还残留着煤灰，就这样，他在我的袖子上留下了一道黑色的印迹。当我醒过来看到那黑色的印迹时，心里别提有多高兴了。
在我昏睡不醒的这几天里，树已经变得那么翠绿了，而当我的父亲把我抬到窗前，我看到那些男孩子手捧书本跑向学校时，我心里是多么的嫉妒他们啊！我一定要马上回到学校里，我真是等不及想要见一见我所有的同学，我的座位，学校的小花园和那些熟悉的街道，想知道在我生病期间学校里发生的一切的一切，让我自己再一次畅游在书的海洋里，还有我那些可爱的习字簿，我似乎已经有一年没有看到它们了。哦，我可怜的母亲变得多么苍白而消瘦啊！还有我的父亲，他看起来多么疲乏啊！我的那些可爱的同学们，当他们来看我时，个个都踮了脚尖，轻手轻脚地来到我身旁，然后亲吻我的额头。哦，这让我内心煎熬极了，即便到了现在，一旦想起某一天我们终将分离，我也止不住内心的伤痛。我要继续和德罗斯以及其他人一样开始学习了，但是剩下的人呢？当五年级结束时，我们就只能说再见了！我们永远都不能再看到对方了，当我生病时，他们就再也不能出现在我的床侧。加伦，普利考斯，克莱提，他们都是多么善良的男孩儿啊，还是我的好同学、好兄弟，但是，我们却终将分离。
劳动者间的情谊
20日，星期四
为什么“永不会再相见”了呢？恩里科？这件事情就在于你自己了，当你读完五年级时，你就会去体育馆工作，而他们将成为工人，但是你们都会留在这座相同的城市里，也许一待就会是好几年的时间呢，那么，你们为什么会永不再相见了呢？当你在大学里，或者是学院里工作时，你会在他们工作的商店里，或是工厂里和他们相遇，对于你们来说，当自己已经工作而能和自己年轻时候的伙伴相遇，这将是一件再开心不过的事情了。
我希望你不要在意克莱提，或是普利考斯将会从事什么样的工作，在什么环境里工作，我希望你能够去看望他们，并且和他们几个像小时那样泡在一起，你会发现你将从他们身上学到无数关于生活和社会的知识，没有别人可以代替他们教给你这些东西，那些有关技艺、他们的生活圈子，以及你自己的国家的知识。你要学会维持这种友谊，因为如果你不善经营的话，那么将来，获得别人的友情对你来说将会是一件非常困难的事情，我所谓的友情，是超越了一个班级的范围的，如果你不能获得更多人的友情，那么你的社会圈子就只会集中在一种人中间，而那些只和自己所在阶级的人交往的人，和那些只读一本书的学生是没有什么区别的。
