瓦提尼穿着总是很考究，而且似乎是有些过了，他脚踏一双红边的摩洛哥长靴，身披一件绣着小青蛙的光滑的上衣，头戴一顶白色海狸小帽，手上还戴一块腕表。他昂首阔步地走着，但是他的虚荣心在今天注定不会得到满足了。
我们沿着里瓦里路走了很长一段路，早已把他的父亲远远地撇在了后面，他走得真的太慢了。没办法，我和瓦提尼只好在路边的一条石凳边停了下来等他的父亲。那石凳上坐着一个男孩儿，穿着很普通，他看起来很疲乏，低低地垂着脑袋，似乎在思考什么事情。有一个男人在附近的树底下来来回回地踱着步，在阅读一份报纸，想必是他的父亲了。我们坐了下来，瓦提尼就坐在我和那个陌生男孩儿的中间。突然间，瓦提尼想到了他的穿着是多么讲究，便想让他身边的男孩儿羡慕他，甚至是嫉妒他。他抬起一只脚对我说道：
“你看到我的军靴了吗？”他这么说就是为了让那男孩能看他一眼，但是后者却根本没有注意到他。他放下了他的脚，又给我看他的丝绸绣的青蛙，他斜着眼睛看了这男孩儿一会儿，说其实自己并非很喜欢这些青蛙，他早就想把它们换成银纽扣了，但是那男孩儿依旧没有看那些青蛙一眼。
见男孩无动于衷，瓦提尼又开始用他的食指尖儿，转动他那顶非常漂亮的白色圆顶小帽，而那男孩儿似乎是故意的，他连看都不看一眼那顶帽子。
瓦提尼开始变得不耐烦了，他把手表摘下来，打开表盖儿，给我看那表的指针，但那男孩儿还是没有转过头来。
“那是镀银的手表吗？”我问他道。
“不是，”他回答说，“这是金的。”
“但肯定不全都是金的，”我说，“肯定有一部分是银的。”
“为什么？不是这样的！”瓦提尼反驳道，为了让这男孩儿看一眼，他把那手表举到了男孩儿的眼前，问他说：
“你说说，这表是不是纯金造的？”这男孩儿爱理不理地回答说，“不知道。”
“哦，哦，”瓦提尼叫道，激愤得不行，
“多么傲慢的人啊！”当他说到这话时，他的父亲走上前来，听到了他儿子的话后，他细细地端详了那男孩一阵，突然间厉声地对他的儿子说道：
“你快闭嘴！”
他俯下身来，在他儿子耳边小声说道，“他是个盲人！”
瓦提尼一下子跳了起来，身子微微抖动了一下，直直地盯着男孩儿的脸，那男孩子的眼珠儿看上去就像玻璃一样，没有光泽，也没有动静。瓦提尼愣愣地站在那里，显得很卑微，一句话都没有了，只是眼睛死死地盯着地面。最后，他嘴里结结巴巴地说道：
“对，对不起，我……不知道。”这个瞎眼的小男孩儿，似乎明白了整件事情，脸上露出友善、愉悦的笑容。
“哦，没关系的！”唉，他这么说已是徒然无用了，瓦提尼的心很是羞愧，回去的路上，我们没看他的脸上露出一点儿笑容。
第一场雪
10日，星期六
再见了！里瓦里路上的散步之旅。因为男孩子们顽皮的好朋友来了——今年的第一场雪！从昨天傍晚开始，雪就下起来了，那雪花有康乃馨的花团那么大。
今天上学可是件好玩儿的事儿，看着雪花打在窗玻璃上，还在窗台上堆起厚厚的雪层，真是再好玩也不过了，连班主任也兴致勃勃地搓着双手，忍不住看看那纷飞的雪花儿。
每每想到我们又可以堆雪人了，还会欣赏那晶莹剔透的冰花，并能在家里围着暖暖的火炉，所有人都涌起难以抑制的兴奋。而斯大迪却仍是全神贯注于他的功课，一丁点儿都没分心，他的拳头死死地杵着太阳穴，全班唯一没有被窗外飘舞的雪花分散注意力的，也就只有他了。
我们离开学校时所见的场景是多么的美妙啊！像是为了什么盛大的节日而庆祝一般，所有人都在街上蹦啊，跳啊，兴奋地高声呼喊着，纷纷伸出胳膊，随便抓一捧雪，朝另一个人掷去，后者就立时变成了一条落水狗了。
