狄奥墨得斯认出了阿芙洛狄忒。他清楚阿芙洛狄忒不擅长战斗，而且当下还是雅典娜的死对头。于是狄奥墨得斯拿起武器与阿芙洛狄忒交战，竟然还刺伤了女神，逼得女神不得不抛下自己的儿子。
而阿波罗的及时出现化解了危机，保护住埃涅阿斯。
受伤的阿芙洛狄忒知道是雅典娜在从中作梗。她怒气冲冲地离开战场，乘着战神阿瑞斯的战车回到奥林匹斯山向众神诉苦。
宙斯一面安慰她一面对她说：“战争这种事情还是让阿瑞斯和雅典娜关心吧。”
战场上，狄奥墨得斯朝着埃涅阿斯继续扑来。虽然他知道此时埃涅阿斯有阿波罗保护，可他毫不畏惧，依然想杀死这个敌人。
狄奥墨得斯连扑了三次，都被阿波罗抵挡了回去。当他准备第四次进攻的时候，阿波罗可怕的怒吼震醒了他。狄奥墨得斯这才意识到他区区一介凡人是不可能和奥林匹斯山诸神对抗的。
阿波罗抱着昏迷的埃涅阿斯离开了战场，将他交给了自己的母亲勒托和狩猎女神阿尔忒弥斯照料。随后，阿波罗提醒特洛伊战场上的战神阿瑞斯，必须除掉那个狂妄的狄奥墨得斯。
战神阿瑞斯先是来到了特洛伊士兵中间，鼓舞士气。而后阿瑞斯来到了身为将领的特洛伊国王普利阿莫斯的诸多儿子旁，说道：“王子们啊！你们身后就是特洛伊城，已经退无可退。你们想让那个狂妄的希腊人杀到什么时候呢？”
阿瑞斯的这一番话让特洛伊王子们又重新恢复了斗志。
这时吕卡亚的国王跑到了赫克托耳的面前，当面斥责特洛伊人的表现：“赫克托耳！你的勇气哪里去了？你曾夸下海口说，就算没有盟友，你和你的兄弟们也会死守在特洛伊城前，可现在你和你的兄弟跑哪儿去了呢？整个战场只有我们同盟军在战斗！”
赫克托耳的自尊受到了打击。他急忙从指挥战车上跳了下来，亲自挥舞长矛冲了上去。
当狄奥墨得斯看到赫克托耳和战神阿瑞斯在一起时，出言嘲讽道：“什么特洛伊英雄赫克托耳，原来只会躲在战神阿瑞斯的旁边。”但很快他又提醒其他人：“我们最好别和阿瑞斯正面交战。”看来原本无所畏惧的他刚才被阿波罗吓出了心理阴影。
另一边，赫拉克勒斯的儿子特勒帕勒摩斯与宙斯的儿子萨尔佩冬交战。他们相互扔出了手中的长矛。最终特勒帕勒摩斯被刺中脖子横尸战场，而萨尔佩冬幸运地只是被刺伤膝盖。
赫克托耳和阿瑞斯并肩作战，勇猛无敌，接二连三地杀死了希腊的六名英雄。他们相辅相成的战斗力使得希腊人无法匹敌，连连向后撤退。赫拉在奥林匹斯山看到希腊人在战场上处于劣势，又立即吩咐雅典娜阻止阿瑞斯。
于是雅典娜身着黄金战衣出现在特洛伊的战场上，她化身希腊士兵，对狄奥墨得斯说：“赫克托耳有阿瑞斯助战，现在你有我来助战。别害怕，大胆冲上去。”
说罢，雅典娜亲自为狄奥墨得斯驾驶战车，朝阿瑞斯和赫克托耳冲了过去。
阿瑞斯看到狄奥墨得斯不但没有退缩，反而朝自己杀来。他岂能放过这个结果狄奥墨得斯的机会？于是阿瑞斯从其他敌人中抽身而出，朝狄奥墨得斯全力扔来一支标枪。这标枪划破空气，本来可以立马要了狄奥墨得斯的命，但别忘了驾车的可是雅典娜，她自然会保护狄奥墨得斯周全。
于是这标枪的威力直接被雅典娜化解，落到了狄奥墨得斯的战车上。狄奥墨得斯趁机拾起阿瑞斯的标枪，朝阿瑞斯扔回去。在雅典娜的助力下，标枪刺中了阿瑞斯的腹部。
阿瑞斯当即痛苦地倒在地上，随后消失不见。虽然战神阿瑞斯永远不会死，但是他还是会感觉到疼痛啊。
离开特洛伊战场的阿瑞斯回到奥林匹斯山宙斯身边谴责雅典娜的行为。因为在雅典娜的协助下，先后阿芙洛狄忒和阿瑞斯都受了伤。
但作为神王的宙斯必须做到不偏不倚，他也只是安慰了阿瑞斯，并没有出面干涉。
随着阿瑞斯的离开，其他参与到战场上的诸神也纷纷离开，于是特洛伊战争的主导权又回到了凡人手上。
