于是阿伽门农派人把希腊这边的坚决态度通报给了特洛伊国王。特洛伊国王也对于希腊人的态度大为火光，自己已经后退一步了，又献上了自己的女儿，这希腊人怎么还不满足？
特洛伊人和希腊人的谈判再次陷入僵局，最后和谈不了了之。
作为对特洛伊人的震慑，希腊联军将特洛伊国王的小儿子波吕多洛斯带到特洛伊城边用乱石处决，并且将小王子的尸体交还给了特洛伊国王。
特洛伊国王普利阿莫斯在听闻噩耗后悲痛不已，亲自主持了小儿子的葬礼。看来特洛伊人和希腊人最后一点和平的希望也破灭了。
战争双方你来我往，谁也无法征服谁，围攻特洛伊城的战事一直持续到了第十年。大家还记得当初预言家卡尔卡斯的预言吗？这场特洛伊之战直到第十年的时候，希腊联军才会攻破特洛伊城。
阿波罗的祭司克律塞斯亲自带着金银财宝来到希腊驻军的大营，请求赎回一个女俘虏。原来祭司的女儿在战争中被阿喀琉斯俘获并且献给了阿伽门农。
在场的士兵们在听完克律塞斯声泪俱下的真挚陈述后，都觉得应该释放祭司的女儿。但是阿伽门农对祭司的女儿有意。他不愿意放这个漂亮的女俘虏走。
于是阿伽门农下令将克律塞斯赶出希腊大营。
被驱逐出来的克律塞斯没有办法，只好向自己供奉的阿波罗祈求，希望他能够惩戒这群希腊人。
在听到克律塞斯的祈求之后，阿波罗立刻动身离开了奥林匹斯山，来到了特洛伊附近希腊营地的上空。他将一支能够带来瘟疫的毒箭射向了希腊人的营地。
突如其来的瘟疫开始在希腊人之间蔓延。阿喀琉斯得到了赫拉的启示，知道这是阿波罗的怒火，于是召集大家商议如何平息阿波罗的怒火。
预言家卡尔卡斯把他所知道的真相告诉给了大家：“我们的统帅阿伽门农亵渎了阿波罗的祭司。现在我们只有将祭司的女儿还给他，才能让阿波罗的怒火平息。”
阿伽门农对于卡尔卡斯把所有责任都推到自己头上的做法愤恨不已。但是思虑再三之后，他还是选择妥协。不过阿伽门农是有条件的。他将祭司的女儿还给祭司，而自己将拥有一部分不属于自己的战利品作为补偿。
正直的阿喀琉斯立即义正词言地谴责了阿伽门农的想法：“阿伽门农，你还是别太贪心了，之前我们所得到的战利品已经用来犒劳将士，怎么可能再收回送到你手上。天神不可惹怒。我们还是顺从阿波罗的意思将祭司的女儿还给他吧。眼下最重要的还是早一天攻破特洛伊城。到时候战利品特洛伊城里有的是。”
阿伽门农不满地反驳道：“想让我无私献出自己的战利品但是没有得到任何补偿是不可能的。就像你们现在不愿意把自己的战利品补偿给我一样。”
阿喀琉斯被阿伽门农的一席话气坏了。
“你这个自私的家伙。希腊士兵们谁还愿意听从你的号令？我来到这里战斗并不是为了自己。我与特洛伊人无怨无仇。而你，阿伽门农，你是来为自己的弟弟报仇的。我所有的战利品都是靠自己的努力打下来的。如果你不愿意为全局考虑，我想我也没有待在这里和特洛伊人耗下去的必要了！”
说罢，感觉受到侮辱的阿喀琉斯决定离开。
阿伽门农也毫不示弱地继续说道：“如果你想离开那就走吧。希腊人才济济，也不缺你一个。要知道我本来就不喜欢你。你过于好斗，有时候打起仗来根本不听我这个统帅的指挥。如果你想走就立刻离开！我绝对不会挽留。而且你不是喜欢奉献吗？那好，那我就要你的女俘虏作为偿还。”
怒气冲冲的阿喀琉斯当即想拔出宝剑杀死这个自私刻薄的阿伽门农。但是当他握紧手里的宝剑时，却听见雅典娜传声道：“你要冷静下来，别冲动杀死他，他会得到应有的惩罚的。”
阿喀琉斯独自一个人回到了自己的营帐。而另一边，阿伽门农已经命人将祭司的女儿还给了祭司。而担任此次交还重任的是奥德修斯。另外阿伽门农还派人前来带走阿喀琉斯的女俘虏美女布里塞伊斯。
前来要人的士兵害怕惹怒阿喀琉斯，迟迟不敢行动。在阿喀琉斯将一切责任都推给无耻的国王阿伽门农后，士兵们才敢带着那个女人回去复命。
对于发生的种种事情，阿喀琉斯一肚子委屈，只好向大海倾诉。他的母亲海洋女神忒提斯听到了自己儿子的抱怨，于是答应他会找宙斯帮忙。阿喀琉斯在得到了母亲的承诺后心里才好受些。
忒提斯来到了奥林匹斯山找到了神王宙斯，把阿伽门农如何羞辱他儿子的事一五一十地告诉给了神王宙斯。
神王宙斯也在犹豫，因为他知道赫拉在背后支持希腊人，如果他惩戒阿伽门农就是在和赫拉对立。于是他偷偷暗示忒提斯可以帮助自己的儿子。
但这件事情还是被赫拉知道了。面对赫拉的责问，宙斯坚决地认为别人无权干涉自己的决定。
由于阿伽门农派人将祭司的女儿还给祭司，阿波罗便消除了蔓延在希腊人中的瘟疫。
成功从瘟疫中脱险的希腊联军又将走向何方？
