阿特拉斯将信将疑，他尝试把扛天空的任务交给赫拉克勒斯。眼见赫拉克勒斯轻松无比地举起了天空，阿特拉斯也就放心了。
舒活一番筋骨之后，阿特拉斯动身出发帮赫拉克勒斯取金苹果。他顺手从天上摘下几颗星星，然后来到藏有金苹果的圣林，将手里的星星再扔到天空上，让它们相互撞击发出美妙的音乐声。
看守金苹果的巨龙抵挡不住音乐的催眠，依次合上了它的一百双眼睛。顿时鼾声四起。
在巨龙失去抵抗力之后，阿特拉斯就用手中的宝剑杀死了它，然后他又骗过看守在这里的仙女，成功取下三颗金苹果带回给赫拉克勒斯。
阿特拉斯在习惯了自由之后反而不想再继续接受扛天空的惩罚。于是他把三颗金苹果按照约定放在赫拉克勒斯脚边，笑嘻嘻地说道：“我已经帮你拿来了。不过感谢你还给我自由。我已经受够了这种滋味！”
赫拉克勒斯自然对阿特拉斯的做法感到愤怒。但是他现在身不由己，根本拿眼前的阿特拉斯毫无办法。赫拉克勒斯心生一计，在阿特拉斯将要转身离开的时候叫住了他：“等等，我还有话说。我只希望你在临走之前帮我一个小忙。要知道我这一举不知道要举到何年何月。为了能让我舒服点，我希望你能去找来软垫子垫在我的手上。如果我因为手部不舒服而一不小心让天空掉下来，想必宙斯会非常生气。”
阿特拉斯最害怕宙斯，当年的泰坦之战宙斯给他的内心留下了不可磨灭的阴影。他心想赫拉克勒斯说的话有道理，于是答应帮他找来垫子。
这个时候赫拉克勒斯借机说道：“我知道哪里有适合我的垫子，不如你先替我举一会儿，我找到之后马上就回来。”
阿特拉斯一时头脑短路，居然真从赫拉克勒斯手中接过天空。但等到他明白过来时已经来不及了。
赫拉克勒斯带着金苹果顺利归来。国王欧律斯透斯对于他又一次活着回来而感到懊恼。他根本不想要什么金苹果，他只想要赫拉克勒斯送命。
后来，金苹果被欧律斯透斯赏赐给了赫拉克勒斯。赫拉克勒斯则将它们献祭给了雅典娜。经过雅典娜之手，金苹果又回到了熟悉的圣林中。
由于国王欧律斯透斯之前对赫拉克勒斯保证过，这将是最后一个任务，他也不好意思再给赫拉克勒斯派遣新的任务，估计也没有什么能够威胁到他的任务了。更让欧律斯透斯生气的是，赫拉克勒斯在做任务的途中积累了大量的威望和声誉，已经被大多数人所敬仰。
那么欧律斯透斯会心甘情愿地放过赫拉克勒斯吗？
