杜丽娘的父亲杜宝是南安的太守，这后花园就是南安府的后花园。这个后花园景致秀丽，“有亭台六七座，秋千一两架。绕的流觞曲水，面着太湖山石。名花异草，委实华丽。”杜丽娘和柳梦梅的情爱故事，就是从杜丽娘游园开始的。
只因老爷延师教授，读到《毛诗》第一章：“窈窕淑女，君子好逑。”悄然废书而叹曰：“圣人之情，尽见于此矣。今古同怀，岂不然乎？”春香因而进言：“小姐读书困闷，怎生消遣则个？”小姐一会沉吟，逡巡而起。便问道：“春香，你教我怎生消遣那？”俺便应道：“小姐，也没个甚法儿，后花园走走罢。”
——《牡丹亭》第九出《肃苑》
〔贴〕故此了。小姐说，关了的雎鸠，尚然有洲渚之兴，可以人而不如鸟乎！书要埋头，那景致则抬头望。如今分付，明后日游后花园。〔末〕为甚去游？〔贴〕他平白地为春伤。因春去的忙，后花园要把春愁漾。〔末〕一发不该了。
——《牡丹亭》第九出《肃苑》
“后花园要把春愁漾”。可见，这个后花园是少女怀春、伤春之地，也就是情生之地。
在这个后花园里，杜丽娘触景生情；在这个后花园里，杜丽娘和柳梦梅梦中相会；在这个后花园里，杜丽娘寻梦不得；在这个后花园里，死后的杜丽娘化为鬼魂，与柳梦梅夜半相会；在这个后花园里，柳梦梅将杜丽娘的棺木打开，助杜丽娘回生，两人结成连理……
南安府的后花园就是一个情爱的花园。
荣国府的后花园呢？同样如此。
元春省亲后，贾宝玉和女孩子们都搬进大观园里住。贾宝玉、林黛玉和薛宝钗分别住进园子里的怡红院、潇湘馆和蘅芜苑，三人间微妙的感情纠葛从此开始。
大观园也是情生之地。
林黛玉在大观园中漫步时，因为听到戏班唱《牡丹亭》的曲子而感慨缠绵、心痛神痴，而她听到的正是杜丽娘在游园后的唱词！
这里林黛玉见宝玉去了，又听见众姊妹也不在房，自己闷闷的。正欲回房，刚走到梨香院墙角上，只听墙内笛韵悠扬，歌声婉转。林黛玉便知是那十二个女孩子演习戏文呢。只是林黛玉素习不大喜看戏文，便不留心，只管往前走。偶然两句吹到耳内，明明白白，一字不落，唱道是：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”林黛玉听了，倒也十分感慨缠绵，便止住步侧耳细听，又听唱道是：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”听了这两句，不觉点头自叹，心下自思道：“原来戏上也有好文章。可惜世人只知看戏，未必能领略这其中的趣味。”想毕，又后悔不该胡想，耽误了听曲子。又侧耳时，只听唱道：“则为你如花美眷，似水流年……”林黛玉听了这两句，不觉心动神摇。又听道“你在幽闺自怜”等句，亦发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼“如花美眷，似水流年”八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中有“水流花谢两无情”之句，再又有词中有“流水落花春去也，天上人间”之句，又兼方才所见《西厢记》中“花落水流红，闲愁万种”之句，都一时想起来，凑聚在一处。仔细忖度，不觉心痛神痴，眼中落泪。
“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”这些都是杜丽娘形容后花园的唱词。林黛玉在大观园中听到这些唱词，大观园和后花园之间的关系可见一斑。
而且，这里描写林黛玉的情生，文字有些蹊跷，曹雪芹点到为止，但似乎有点性暗示。
“听道‘你在幽闺自怜’等句，亦发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上……”
听到一句唱词，怎么就站立不住了？我以前读到这里也没多想，只感叹林黛玉内心太敏感，身体也弱了点，所以就蹲身坐下了。
但后来仔细看了看“你在幽闺自怜”这句话的语境，才发现这部分唱词原来是一段艳曲！讲的就是杜丽娘在梦中受到柳梦梅的挑逗，然后两个人在后花园里**的那一段：
