当他死时，他把他伟大的孩提时代给了这个世界。
TheGreatisabornchild；
whenhedieshegiveshisgreatchildhoodtotheworld.
不是槌的打击，而是水的歌舞，使得鹅卵石臻于完美。
Nothammer-strokes， butdanceofthewatersingsthepebblesintoperfection.
蜜蜂在花丛中采蜜，离开时低语道谢。
花哨的蝴蝶却相信花儿应当向他致谢。
Beessiphoneyfromflowersandhumtheirthankswhentheyleave.
Thegaudybutterflyissurethattheflowersowethankstohim.
当你不想说出完全的真理时，畅所欲言是轻而易举的。
Tobeoutspokeniseasywhenyoudonotwaittospeakthecompletetruth.
“可能”问“不可能”：“你住在哪里？”
它回答道：“在那无能者的梦境里。”
AsksthePossibletotheImpossible，
“Whereisyourdwellingplace？”
“Inthedreamsoftheimpotent，” comestheanswer.
如果你把所有的错误拒之门外，
那么真理也会被关在外面。
Ifyoushutyourdoortoallerrors，
truthwillbeshutout.
我听见在我忧郁的心后面有东西在沙沙作响——可我看不见它们。
Ihearsomerustleofthingsbehindmysadnessofhear—Icannotseethem
富含活力的闲暇就是工作；
海水的静止摆动成浪涛。
Leisureinitsactivityiswork.
Thestillnessoftheseastirsinwaves.
绿叶恋爱时便成了花朵。
花儿仰慕时便成了果实。
Theleafbecomesflowerwhenitloves.
Theflowerbecomesfruitwhenitworships.
树根让树枝长出了果实，却不计回报。
Therootsbelowtheearthclaimnorewardsformakingthebranchesfruitful
飘雨的黄昏，不停地吹着风。
我望着摇曳的树枝，思索着万物的伟大。
Thisrainyeveningthewindisrestless.
Ilookattheswayingbranchesandponderoverthegreatnessofallthings.
子夜的暴风雪，像一个巨大的孩子，在不合时宜的黑夜中醒来，开始游戏和喧闹。
Stormofmidnight， likeagiantchildawakenedintheuntimelydark， hasbeguntoplayandshout.
海啊，你这暴风雨寂寞的新娘啊，
你虽然卷起波浪去追随你的情人，却徒劳无功。
