AllMum'sLetters
佚名 / Anonymous
TothisdayIremembermymum’, .
Ididn’tunderstandwhymymumkeptwritingJohnnywhenheneverwroteback.
“Waitandsee—we’llgetaletterfromhimoneday,” .
Idon’tknowifshesaidthattocalmherself, , .
Ihadalwaysbeenamusedbythefactthatmumsignedherletters, “CeciliaCapuzzi”, andIteasedheraboutthat.“Whydon’tyoujustwrite ‘Mum’?” Isaid.
Ihadn’, thissmalldelicatewoman, whoeveninhigh-heeledshoeswasbarelyoneandahalfmeterstall.
, ’-rimmedpince-nezonlylefthernosewhenshewenttobed.
Whenevermumhadfinishedaletter, , andwesatdownatthetableandtalkedaboutthegoodolddayswhenourItalian-Americanfamilyhadbeenafamilyoften: mum, , enrollinthearmy, .
.
Littlebylittletherumouraboutmum’: “Isittrueyouwriteletters?”
“Iwritetomysons.”
“Andyoucanreadtoo?” whisperedthewoman.
“Sure.”
Thewomanopenedherbagandpulledoutapileofairmailletters.“Read...pleasereadthemaloudtome.”
Theletterswerefromthewoman’ssonwhowasasoldierinEurope, ’seyeswelledupwithtears.“NowIhavetowritetohim,” ?
“Makesomecoffee, Octavia,” , , shereadtheletteraloudtothewoman.
“HowdidyouknowthatwasexactlywhatIwantedtosay?”
“Ioftensitandlookatmyboys’ letters, justlikeyou, withoutaclueaboutwhattowrite.”
Afewdayslaterthewomanreturnedwithafriend, thenanotheroneandyetanotherone—theyallhadsonswhofoughtinthewar, .
Mumalwaysinsistedthatpeoplesignedtheirownletters, andthesmallwomanwiththegreyhairaskedmumtoteachherhowtodoit.“Isomuchwanttobeabletowritemyownnamesothatmysoncanseeit.” Thenmumheldthewoman’shandinhersandmovedherhandoverthepaperagainandagainuntilshewasabletodoitwithoutherhelp.
Afterthatday, whenmumhadwrittenaletterforthewoman, shesigneditherself, andherfacebrightenedupinasmile.
