翟炳德盯着看了他半天，还真别说，真没从他的脸上看出什么不满，他在内心轻轻叹了口气，结果这个决定对于江帆有些残忍，但是没有办法。说真的，翟炳德是十分看好江帆的，也是非常欣赏他的，这样年轻优秀的干部，在基层锻炼几年后，应该是个很有希望往上走的，但是，他错就错在不识时务上，闹得哪门子离婚呀？中国的官员，有几个婚姻是理想的、美满的？尽管是自己的私事，但是私事影响到工作甚至影响到各种各样关系的时候，就不是单纯的私事了。老首长的情绪不能不照顾，另外，他也想借这件事敲打一下江帆，让他明白这样做的利害关系，每个人都要为自己的一意孤行付出点什么，鱼和熊掌是不能兼得的，这个浅显的道理他应该明白。但是，作为江帆上一级的领导，他不想一棍子把江帆打死，毕竟这是他一手提拔起来的干部，而且还是在各个县市中出类拔萃的干部，让他受点挫折对他以后的成长也是有好处的，想到这里，他意味深长地说：
“小江，你能有这样的态度我很高兴，也为你能有这样的政治觉悟而感到欣慰，还有机会，最近有一两个县市的党委一把手要调整，希望你积极工作，处理好自己的事，亢州，不是你唯一的平台。”
也可能是翟炳德这几句安慰的话起了作用，江帆忽然感到很难受，仿佛心在不停地颤抖。这两个多月以来，自己呕心沥血，忙着两边的事，丝毫不敢懈怠，赢得了上上下下的尊重，他更是隐藏了自己许多**，不敢走错一步路，就连他身边的曹南等人都在小心地呵护着他，唯恐他出现什么纰漏。不能不说，他很希望自己当上这个书记，当希望破灭的一霎那，他的确感到了官场的无情和残酷。如果不是翟炳德当初给了自己定心丸，他不会对这个位置寄予这么大的希望，也不会干了许多书记应该干的事。他不仅成功地处理了钟鸣义遗留下来的各种问题，还十分巧妙地扭转了钟鸣义大办经济实体的做法，使各个职能部门，逐渐回归到工作本位，转变工作作风，增强服务意识，明确这些部门在经济建设中的位置和作用。并且，他还有个长远的规划，只是，随着新书记的到来，自己的这些长远规划，恐怕也只限于存在脑海的记忆中了。
翟书记说的“处理好自己的事”，无非就是袁家的事。如果决定一个干部升迁的因素靠的不是能力和水平，而靠的是关系的时候，那就说明我们这个用人机制是不健全甚至是不健康的，但是想想，自己当初升迁也不是完全凭借的是水平和能力时，他的心理就平衡了。的确如此，如果单凭水平和能力，当初亢州的市长是轮不到他江帆的，他一直是认为天上掉下来的馅饼，后来才发现事情不是这样，好在他江帆也没有给提拔他的人丢脸，毕竟自己具备这样的实力。
现在，面对着翟炳德给他画的另一个大馅饼，他没有表现出惊喜，也不再奢望什么，而是平静地说道：“谢谢翟书记对我的信任”。他只说了这一句话，没有再说多余的话，他认为这一句话就足以能表明自己的态度和立场了。
翟炳德看着他，想了想说道：“小江，在亢州工作了这么多年，如果你有什么困难和要求尽管提出来，组织上会考虑的。”
江帆抬起头，看着他说道：“谢谢翟书记，我会处理好自己的事，如果遇到困难会来找您的。”
翟炳德期望江帆说的话江帆没有说出来，看得出，江帆是有情绪的，只是不便于表露而已，说真的，在江帆面前，他这个市委书记也是有些愧疚的，只不过权力的威严掩盖了这一切。
“小江，韩冰同志基层工作经验不足，这一点你要多多帮助和提醒他。”
江帆心想，当初钟鸣义来的时候，翟炳德也是这样说的，在如今以党委一把手统领全局的政治格局下，政府一把手在某种程度上是给党委书记充当了二把手和配角的作用。作为配角，“帮助”和“提醒”都是微不足道的。已经心灰意冷的江帆并没有对他这话表示出热情，他只是点点头，说道：
“您放心，我会的。”
