正在阅读《2 眼泪池》
第(2/2)页


说话的时候,爱丽丝无意中看了一眼自己的手,她大吃一惊,发现一只手上戴着小白兔的白羊羔皮手套。“怎么会呢?”她想,“我一定是又变小了。”她站起来走到桌子边上,量了量自己,一看,正像自己所猜测的那样,她现在大约只有两英寸高了,而且还在迅速地缩小。她很快发现是拿着的那把扇子在作怪,连忙扔掉扇子,总算不至于缩没了。

“可真险呀!”爱丽丝真的吓坏了,不过发现自己还好好地活着,才放下心来,“现在可以去花园了!”她飞快地跑到小门边,可是,哎哟,小门又锁上了,小金钥匙像原来一样躺在玻璃桌上。“现在更糟了,”可怜的小爱丽丝想,“你看,我从来没有这么小过,从来没有!我该说这真是太糟了!真是太糟了!”

正想着,爱丽丝脚下一滑,“扑通”一声倒了下去,咸咸的池水就淹到了她的下巴。她的第一个念头就是可能掉进海里了。“这样一来,我就可以坐火车回去了。”她自言自语道——爱丽丝到海边去过一次,看到海滩上有许多更衣车,孩子们在沙滩上用木铲挖洞玩儿,还有一栋一栋出租的公寓,屋后是一座火车站——然而,她很快就明白了,自己是在一个眼泪池里,是她九英尺高的时候哭出来的眼泪。

“唉!刚才别哭得这么厉害就好了!”爱丽丝边说边游着,想找条出路游出去,“我觉得自己真是自作自受,被自己的眼泪淹死,那可真是桩怪事!不过说真的,今天净碰见怪事了!”

说到这时,她听见不远处有划水的声音,于是就向前游去,想看个究竟。最初,她以为那一定是只海象或者河马。后来,她想起自己已经变得很小了,也就立即明白,那不过是只老鼠,也像自己一样一不小心滑进水里来了。

“和一只老鼠讲话不知道有没有用?”爱丽丝想,“这井下的事样样都那么出奇,也许它会说话,不管怎样,试一下也没害处。”于是,爱丽丝开口说:“喂,老鼠!你认得从池塘出去的路吗?我在这里游得累死了。喂,老鼠!”爱丽丝认为同老鼠说话,一定要这么称呼才对。以前,她从没有这么说过。不过,她记得在哥哥的拉丁文语法书中有:“一只老鼠——一只老鼠的——给一只老鼠——一只老鼠,喂,老鼠!”那只老鼠用怀疑的眼神看着她,好像还对她眨了眨眼睛,但没说话。

“也许它不懂英语,”爱丽丝想,“它一定是一只法国老鼠,是同威廉一世一起来的。”(尽管爱丽丝学过许多历史知识,可是对什么事发生在什么年代还是搞不清。)于是,她又用法语说:“我的猫咪在哪里?”这是她的法文课本里的第一句话。老鼠一听这话,突然跳出水面,吓得浑身哆嗦。爱丽丝一看不好,怕伤害了这个可怜的小家伙的感情,赶紧说:“对不起!我忘了你是不喜欢猫的。”

“我不喜欢猫!”老鼠尖声地嚷道,“你要是我的话,你会喜欢猫吗?”

“可能不会,”爱丽丝柔声柔气地说,“别生气。我还是希望你能看看我的猫咪黛娜,我想你见了它,就会喜欢猫了。它真的是一个很可爱的、非常乖的小东西呀!”爱丽丝一边无精打采地游着,一边继续自言自语,“它坐在火炉边上打起呼噜来真好玩儿,还不时舔舔爪子,洗洗脸,而且摸起来软绵绵的。还有,说起抓老鼠来,真是好样的——哎呀,对不起,对不起。”爱丽丝连忙又道起歉来,因为这次真把老鼠气坏了。爱丽丝又说:“你要是不愿意,咱们就不说它了。”

“什么‘咱们’呢!”老鼠嚷道,从胡子到尾巴梢儿都在发抖,“好像我愿意说似的!我们一家人都恨猫,这种让人恶心、下贱、粗鄙的东西!别让我再听到这个名字了!”

“好,好,我不再提了,真的!”爱丽丝说着,急忙想转换话题,“你——喜欢——喜欢——狗吗?”老鼠没吭声,于是,爱丽丝热切地说了下去,“告诉你,我家隔壁有一只可爱的小狗,一只亮眼睛的小猎狗,真想带它来瞧瞧。你知道吗,它长着很长的棕色卷毛。随便你扔什么东西出去,它都会把它叼回来,还会坐下来讨吃的,还会玩儿好多好多的把戏。它是一个农民家的,知道吗,那个农民说它很顶用,要值一百英镑呢!还说它见了田鼠——哎呀,天哪!”爱丽丝后悔自己又说错了话,“我怕是又惹它生气了。”这回,那只老鼠已经拼命地游开了,还把池水搅得不停地晃动。

爱丽丝跟在老鼠后面好声好气地叫道:“亲爱的老鼠啊,你回来呀,如果你不喜欢,咱们再也不谈猫呀狗呀的了!”老鼠听了这话,又转过身慢慢地向她游来,它的脸都变白了(爱丽丝想一定是气成这样的),用低沉且颤抖的声音说:“咱们上岸去吧,然后我会把我的故事告诉你,你就会明白我为什么恨猫和狗了。”

是到了该走的时候了,因为池塘里已经挤满了一大群鸟啦、兽啦,里面有一只鸭子、一只渡渡鸟、一只鹦鹉、一只小鹰和一些稀奇古怪的动物。爱丽丝领路,带着这群鸟和兽一起向岸边游去。

相关小说

宠妻狂魔:爹地,妈咪是我的 青春 / 完结
宠妻狂魔:爹地,妈咪是我的
一笔旧梦
惨遭妹妹陷害,她和陌生男人有了一夜情,五年后回归,却被腹黑又软萌的小娃娃被缠上。介绍一下,这是我爸,我觉得你们非常般配。总裁一脸冷酷将结婚证丢到了她面前,你已经是我的合法妻子了。什么情况?捡娃娃还带买一送一的?
27.59万字 4 年前
至尊魔妃,废柴大小姐 青春 / 完结
至尊魔妃,废柴大小姐
玖阑夜大人
她,是濮氏家族的濮四爷,打架找场子样样齐活。 她,潘家的废柴小姐,寄人篱下,受尽欺凌,样样占尽。 当她变成了她,功法仙器在手,宝贝丹药齐活。 敢算计她? 阴谋诡计,勾心斗角,全是她当年玩剩下的! 她定要让那些欺负她的人百倍偿还! 他,冷面仙君,修为超群,九重天门仙君之首,天帝都得给上几分薄面。 世人皆道他无心,偏偏他却认准了她,宠她入骨。 为渡她成仙,甘愿散去半生修为……
68.91万字 3 年前
顾先生,离婚吧! 青春 / 完结
顾先生,离婚吧!
冬菇家的猫
五年前,她被自己的丈夫陷害失身,家破人亡;为了报仇,她一人流落异国他乡,尝尽辛酸;四年后,她华丽回归,当名扬全城的美女设计师,碰上昔日里的前夫,又会擦出什么样的火花?
67.01万字 3 年前
嫡女重生,朕的皇后总想逃 都市 / 完结
嫡女重生,朕的皇后总想逃
涅凰
一朝眼瞎,一生凄苦,重活一世的沈姝誓要擦亮眼,防火防盗防渣男!渣男贱女,断她手脚筋,杀她长子,害她长女,毁她幼女!呵,这一桩桩,她都要同他们清算!渣男妄想攀附权贵?那就让他身败名裂!贱女阴毒?那就撕了她的美人皮!一心只有仇恨的她却无意间招惹到了一个了...
98.25万字 8 天前
农门冲喜小娘子 玄幻 / 完结
农门冲喜小娘子
笑猫嫣然
农门冲喜小娘子,相亲对像是初恋?呆了! 一口茶水没顺下去,嗝屁了。 再睁眼,床上躺着病歪歪的相公,她成冲喜娘子了? 屋子是借的,米缸是空的,地里长满荒草!!这到底是个什么情况?!! 床,只有一张?!被子,只有一条?! 白天伺候相公吃喝,晚上伺...
140.12万字 8 天前
星铁:重生成猫被符玄偷听心声 穿越 / 完结
星铁:重生成猫被符玄偷听心声
小太阳mt
++++琉光穿越到了的世界,但是本体却是一只流浪猫,并且还觉醒了一个好感度系统。该系统的作用是,让靠近琉光的人,都会对琉光产生好感。于是,第一个遇到琉光的符玄,一眼就喜欢上了这只圆滚滚、可爱的小猫,并将其带回了太卜司。但之后,符玄便发现,自己居然可以听见这小猫心里所想?!琉光:哎嘿嘿!符玄老婆今天又用她香香的、滑滑
158.16万字 5 天前