在很久很久以前，有个冬天的晚上，月黑风高，伸手不见五指。凛冽的寒风一阵紧过一阵，刮着破烂的窗棂发出呜呜的怪声。天气寒冷，张家庄的人们吃过晚饭都早早地躲进了被窝。
就在天寒地冻的旷野上，一头饥肠辘辘的狼拖着疲倦的步子，一步一步向张家庄挨过来。它已经好几天没有捕捉到猎物了，今晚它一定要吃饱肚子。当张家庄的灯火渐渐熄灭之后，乘着夜色，它决定来碰碰运气。它在张家庄转了一圈之后，发现家家的羊圈都扎得很牢，根本无从下嘴。这只饿狼很沮丧。正在它感到沮丧的时候，忽然眼前一亮，发现有一家的羊圈居然烂了个大窟窿，饿狼心中一阵狂喜，真是天赐良机呀！
一群羊正甜甜地在破了大洞的羊圈里酣睡着，这头饿狼忍不住咽了一下口水，它毫不费力地就钻进了羊圈。羊圈里酣睡的羊冷不丁被一股寒气惊醒，一睁眼猛然看到眼前这个伸着血红舌头的恶狼，吓得魂飞魄散，瑟缩着身体挤作一团，连叫声也变得哆哆嗦嗦。最倒霉的是外边的那只羊，它甚至还没来得及叫上一声，就被这头恶狼咬断喉咙拖走了。
第二天天刚亮，张三便起床去看看自己的那些羊，看看它们是否平安无事。他刚走到羊圈就傻眼了。羊圈里流了一摊鲜血，一只膘肥体壮的羊羔早已没有了去向。
羊就是张三的**，他就指望着把这群羊养大了卖个好价钱贴补家用，现在竟然白白损失了一只羊。张三气得捶胸顿足，但不管他怎么生气，羊已经没了。不一会儿，街坊也都起床了，他们纷纷围过来关切地询问张三发生了什么事。
有个叫张旺的老人背着手围着羊圈转了一圈，发现羊圈上的那个大窟窿。张旺连忙把张三拉到羊圈上的那个大窟窿前，叫张三赶紧想想办法把羊圈补好。
张三不听老人的话，挠挠自己的后脑勺说：“唉！羊都丢了，我还修它个破羊圈干吗呀？”见张三很固执，众人无语，纷纷散去，张三也没有再理会那个大窟窿，继续回家睡大觉。
又过了一个无星无月的夜晚，天刚破晓，张三揉揉惺忪的睡眼，走到羊圈跟前，只见羊圈里又是一片狼藉，又一只羊消失得无影无踪，再看看其他羊，眼睛里满是哀怨和惊慌。见此情景，张三一屁股蹲坐在地上，后悔没有听张旺老人和乡亲们的话。
损失了第二只羊才让他醒悟过来：如果第一只羊没了的时候就把羊圈扎好，第二只羊就不会丢。如果还不把羊圈修好，他的羊会一直丢下去。想到这，他二话不说，赶紧找来几根粗壮的木棒，“乒乒乓乓”，一阵忙活，那个羊圈上的窟窿很快就被他给修好了。
从此以后，张三的羊就再也没有丢过。
凡庸①之性②，后夫多宠前夫之孤，后妻必虐前妻之子。
【注释】
①庸：此处指平常人或普通人。
②性：习性，品性。
【译文】
常人的秉性，后夫大多宠爱前夫留下的孩子，后妻则必定虐待前妻丢下的骨肉。
【历史故事】
