由于当时交通不便、信息不灵和吴三桂有意对通往辽东消息的封锁，李自成东渡黄河、占据太原的惊天之举，于三月十九日才传到盛京。传到清河汤泉的时间，已是三月二十日午前巳时了。
三月二十日，已经立夏了，姗姗来迟的春天才真的来到清河山区。大地碧茵，山峦青翠，柳枝飞黄，草蔓呈绿，山桃美若烟霞，飘展在坡坡岭岭。避寒的鸟儿都回来了，嬉戏在山林花木之间，叽叽喳喳，互致问候，有的在绿荫丛中，诉说着几个月的思念之情。几只阔别已久的喜鹊，落在汤泉安园院子里的那株梨树上，在刚刚绽开的冰雕似的梨花中，欢快地跳跃着，对歌似的奏鸣着。
孝庄推开窗扉，伫立窗前，清冽的芳香迎面扑来，沁入心肺，似雪的花色，映入眼帘。她有些惊讶了，十天不曾留意，换了人间啊！她望着花枝间跳跃嬉闹的喜鹊，心里十分惬意：阳光融融，气色清爽，鸟儿也知春啊！
孝庄欣喜惬意的心绪，是这春天带来的，也是桌案上那一摞书稿给予的。年节后，她遵照皇太极生前的谕示和当前形势发展的需要，以皇上福临的名义，下令内院迅速翻译注释辽、金、元三代残存的朝政实录。两个月来，内院学士们已将辽、金两代的实录翻译注释完毕，于十天前送来审定。她扔开其他一切事务，把自己关在这个小屋里，夜以继日地看了十天，有的地方看了两遍，至昨天深夜，总算看完了。她看后总的印象是：译得通达，注得详细，尽管有的地方浅白冗繁一些，但对一向不重视读书的诸王贝勒、八旗将领来说，也许正适其人。书嘛，只要人们看得明白，能得到教益，就算可以了。她决定不误时机地立即刊印，发给诸王贝勒、八旗将领阅读，对于“入主中原”也是个心头上、道理上的准备。她顺手关上窗子，打开墨砚，拿起笔来，代皇上福临拟写刊印辽、金实录满文译本的诏令：
……其事虽往，可以诏令；其人虽亡，足以镜世。辽、金虽未混一，但利钝得失，均可借观。善我者吾师，不善我者亦吾师，取其善者为法，鉴其恶者为戒，歧路可免，蠢事可减也。诏令诸王贝勒、八旗将领详阅参取，以匡征伐，以完其功……
孝庄正在飞笔就诏之际，苏麻喇姑走进门来，把一份笺表放在孝庄的面前，急切地说道：
“兵部主事飞马送来笺表，说闯贼已渡过了黄河……”
苏麻喇姑声音不大，但在孝庄耳边却炸若雷霆。孝庄心头一惊，手中的笔失落在纸上，一团墨汁涂盖了刚刚写好的一段诏文。她像是不曾发觉一样，呆立案边，然后低声自语道：
“难道那场风暴起了？”
苏麻喇姑轻轻捡起失落在纸上的墨笔，放在青石笔架上，有些不解地看着孝庄。
孝庄一把抓起笺表，飞快地浏览了一遍，大声说道：
“对！那场风暴起了，明朝这棵大树会连根拔掉的！时机，‘入主中原’的时机来了！”她打开笺表，又仔细看了一遍，字是多尔衮亲笔写的，内容十分简短：
臣摄政王多尔衮，稽首顿首上言：据谭泰自锦州奏闻，闯贼已于上月东渡黄河，占领太原，似有进犯北京之势。吴三桂已奉诏将飞驰北京，但宁远明军未见动静。
臣无任瞻天仰圣，仅奉笺表以闻。
孝庄心里突然诧异起来：多尔衮为什么不申明自己的态度呢？难道还有比这更为紧迫的事情吗？她压着心头的疑虑询问苏麻喇姑：
“兵部主事现在哪里？”
“在门房候旨，勒克德浑陪着他。”
“召见。”
苏麻喇姑开门招手，兵部主事在勒克德浑的陪同下，走进了孝庄的房间，急忙跪倒请安。孝庄见此人三十多岁，似曾见过，但又想不起在什么地方。
“你在兵部任职吗？”
“回皇太后的话。小人是兵部主事。”
“闯贼真的东渡黄河，占了太原城吗？”
“回皇太后的话。谭泰将军是这样禀报的。”
“你们兵部是怎样看法？”
“回皇太后的话。睿亲王认为，入晋流寇，可能是闯贼的一支兵马。占据太原，可能是中原乱民为闯贼张目的谣传。”
“睿亲王的根据是什么？”
