车驾驶出院门,屋内传来一声响亮的以剑击柱声。
素娘让韩凭隐忍勿死,她入宫后相机行事,若有机会逃走,则必定出逃。否则,刺杀昏君,以身殉情。
素娘入宫后十日,杳无音讯,就在韩凭急得快要发疯的时候,他在窗台底下发现了一块破碎的锦,上面写着两首诗,那是素娘的手笔,似乎是用血写成的:
南山有乌,北山张罗。乌自高飞,罗当奈何!
乌鹊双飞,不乐凤凰。妾是庶人,不乐宋王!
韩凭以为这是素娘的绝笔信,便在桑林自尽了,桑园吏殷少夫将他埋在了一片开阔的草地上,从那里可以望见青陵台。
素娘被抬入宫后,终日以泪洗面。宋康王数次欲亲近,她都以死相挟,康王只好作罢。半月后,她却主动要见宋康王,并要求到青陵台拜祭亡夫,然后才肯做妃。
宋康王大喜,当即答应。
是日,阴云,寒风。这寒风啊,不知承载了多少人的伤心事。
何素娘一身缟(gǎo)素登台眺(tiào)望,只见桑林默默不言,遂纵身跳下青陵台。她留下遗书:王利其生,妾利其死,愿以尸骨赐凭合葬。
侍奉何素娘登台的内侍乱作一团,立即去向宋康王禀报。
宋康王闻听大怒,偏不使他们同葬一穴,命桑园吏殷少夫在韩凭墓十丈之外葬何素娘,并且发誓说:“尔夫妇相爱不已,若使冢合,则吾弗阻也。”
殷少夫不敢违命,将素娘安葬在韩凭墓十丈开外的地方。
不久,素娘和韩凭的墓上各自长出了一棵树,两棵树的树枝仿佛伸出的手臂,慢慢地交叉在一起。宋康王得到消息后怒极,命人砍断缠绕在一起的枝条,在两棵树之间挖掘了一条大沟,却见两棵树的根早就纠缠在了一起,难以分开。士卒们畏惧不已,不肯再挖掘。宋康王从士兵手中抢过铜斧,亲自砍断树根,顿时树根上喷涌出血一样的汁液,溅到了他的袍服上。宋康王十分恐惧,回宫后就病倒,不久就驾崩了,他的儿子羽继位,是为宋少王。
宋少王命人填平了韩凭墓和何素娘墓之间的深沟,数年后,两棵树的树枝仿佛远远伸出的手臂,重新缠绕在了一起。有两只鸟儿栖息其间,经常联翼飞翔。人们经常听到树荫里鸟儿的鸣叫,宛若良夜私语,甚是悱恻(fěicè)。
人们称树为合欢树,鸟为比翼鸟。
枝叶相交于云天之上,根脉纠缠于大地之下,这是怎样的深情,才可以历经永世的劫毁而永存啊!
“青陵台”和“韩凭”事见于《搜神记》《古诗源》,敦煌卷子写本《韩朋赋》等,仅人名略有差异。敦煌卷子写本《韩朋赋》与《搜神记》中的故事大略类似,是一首四言为主的长篇叙事诗。此诗发现于敦煌藏经洞,抄录在古纸长卷之上,与《孔雀东南飞》一样,是我国古代著名的爱情诗篇。
