【原文】 三年,燕人共立太子平,是为昭王。昭王于破燕之后即位,吊死问孤,与百姓同甘苦,卑身厚币以招贤士。谓郭隗曰:“齐因孤[1]之国乱而袭破燕,孤极知燕小力少,不足以报。然诚得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也。先生视可者,得身事之。”郭隗曰:“古之人君,有以千金使涓人求千里马者,马已死,买其骨五百金而返。君大怒。涓人曰:‘死马且买之,况生者乎?马今至矣。’不期年,千里之马至者三。今王必欲致士,先从隗始,况贤于隗者,岂远千里哉!”于是昭王为隗改筑宫,而师事之。于是士争趋燕。乐毅自魏往,剧辛自赵往,昭王以乐毅为亚卿,任以国政。
张居正讲评:周赧王三年,因燕王哙被齐国杀死,燕人便拥立太子平为燕王,是为昭王。昭王登基时,正值国家破败,国势衰微,人心惶惶之时。他立志收拾人心、复兴燕国,以向齐国报仇雪恨。于是,老百姓有死亡的,他就去吊唁,并抚恤死者的家属;有鳏寡孤独生活穷苦的,他就去慰问他们。自己的吃穿用度都很节俭,对于救济百姓却很大方,这样就与百姓们同受甘苦。又谦卑地向四方招揽贤人。他曾与大臣郭隗商议说:“齐国趁我国国内发生了‘子之之乱’,政局混乱,而攻破了我们燕国,如此深仇大恨必报之而后快。现在国家刚刚从混乱中恢复过来,国力尚小,不足以报仇。但是,如果我能招揽四方贤能的人来与我共谋国事,就能富国强兵,以洗雪先王的耻辱,实现我的愿望。请先生替我访求有才德可以共谋国事的人,我愿意以师徒的礼节相待。”郭隗回答说:“我曾听说,古时候有个君主命使臣带着一千金去购买千里马。然而,等他到达那个地方时,千里马已经死了,于是这使臣就用五百金买下该千里马的骨头带了回来。国君听说这件事后大怒,说:‘我让你去买千里马,你却买回了千里马的骨头,这骨头有什么用啊?’使臣回答说:‘这正是访求千里马的方法。人们看见,国君你连千里马的骨头都愿意花费重金购买,活马不就更愿意重金购买了吗。这件事传播开来,天下的人知道君上你如此的爱好良马,则拥有良马的人,必将前来将马献给你!’不出一年,君王果然得到了三匹千里马,这都是因为重金买了千里马的骨头的缘故。现在,君上你打算招揽天下的贤才,可以使用这个方法。首先你就把我郭隗当作贤士,尊敬起来,就像那买千里马的骨头一般。天下人知道君上你如此的尊贤重士,不管路途有多遥远,都闻风来归附你的。”昭王便按照他所说的做了,特地为郭隗建造了一所府邸,并以师徒的礼节待他。于是天下的贤能之人,听说昭王如此求贤若渴,都争先来归附他。比方说,来自魏国的乐毅,来自赵国的剧辛。其中,乐毅尤其贤能,昭王任命他为亚卿,将国政托付给他,后来果然在乐毅的辅佐下,打败齐国,复兴燕国。这都是昭王尊贤重士的结果啊。燕昭王于国家丧乱之时,登基为王,在一两个谋士的帮助下,复兴国家,使燕国处于全盛时期!这都是用对了人的缘故。
【原文】 乐毅围二邑,三年未下。或谗之于燕昭王曰:“乐毅智谋过人,伐齐,呼吸之间,克七十余城。今不下者两城耳,非其力不能拔,欲久仗兵威,以服齐人,南面而王尔。”昭王于是置酒大会,引言者斩之,遣国相立乐毅为齐王。毅惶恐不受,拜书以死自誓。由是齐人服其义,诸侯畏其信,莫敢复有谋者。
