忠长没有回答，甚至没有动。若叶不明白自己面对的是一个什么样的野兽。在绝对的权力的滋养下，这头野兽残暴渴血，全无人性。家臣的忠贞与性命在他眼中一文不值。
他的眼中唯有自我。
若叶感到自己的意识渐渐消散，她的身体向前伏倒，用几不可闻的声音喃喃说道：
“昏君……”
随着身体的倒下， 内脏在重力的作用下终于从伤口里涌出来。 腹布无法再阻挡肠子流出。
殿上充斥着内脏的腥臭气味。
自己竟然为了此等的昏君而牺牲生命， 或许心有不甘， 但也无法懊悔。 忠长又等了片刻，然后慢慢站起来，走到若叶身边，蹲下，问道： “你死了吗？ ”
若叶此时尚未死去，但已经失去了意识。忠长站起来大声喊道： “来人！ ”
两名家臣跑进来， 在门口僵立住， 难以置信地看着若叶的身体。 忠长一甩衣袖， 转过身，道： “把这里清理干净！ ”
若叶被抬回府邸时尚有呼吸，然而伤势过于严重，于当天夜里死去。
五日后，御前试合如期举行。出场剑士二十一组，共二十二名。
败北而死者八名， 互击而死者六名， 因发狂而遭射杀两名， 生还者六名， 其中两名重伤。
——《骏河大纳言密记》手岛竹一郎氏家传
三年后，忠长终于因其悖乱的暴行而被褫夺领国，流放到上野高崎。
宽永十年（ 1633年）， 忠长发狂， 家光命他切腹自尽， 另一说是忠长自己自尽， 而非家光的命令，总之，忠长最后死在高崎城，得年仅二十八岁。
