【原文】 文侯谓李克曰:“先生尝有言曰:‘家贫思贤妻,国乱思良相。’今所置非成则璜.,二子何如?”对曰:“居视其所亲,富视其所与,达视其所举,穷视其所不为,贫视其所不取,五者足以定之矣。”文侯曰:“先生就舍,吾之相定矣。”
张居正讲评:魏文侯打算设立宰相辅佐自己,便召大臣李克来与他商量,说道:“先生平日曾经说过,当人贫穷的时候,就想有个贤妻来与自己一起经营家庭;国家丧乱的时候,就想有个贤能的宰相来辅佐自己治理国家。如今,魏国刚刚建立,正需要贤能的宰相来辅佐,当前国内适合担任宰相的无外乎魏成与翟璜二人,这两人究竟怎么样?”李克不敢随便发表意见,便将辨别人才的方法告诉文侯,让他自己去选择。李克说:“观察一个人是否有才能,首先看他平日里都与什么样的人交朋友,其次看他富裕后是否散财以解决别人的困难,再次看他身居高位时举荐什么的人为官,再其次看他穷困时能否坚守清贫而不妄为,最后看他处于低潮时能坚守自己的做人原则而不苟且以求荣。用这五条去考察两人,就能分辨他们的高下了。”当时,魏成拿出自己的俸禄供养贤才,所举荐的人也都是贤士,正与富贵时、身居高位时分辨人的两条相符合,李克的观点也隐晦地举荐了他。文侯听了这些话,也就明白他的意思了,便对李克说:“先生回宾馆去吧,宰相的人选我已经定下来了。”后来,魏成果然被任命为宰相,而文侯之所以被后世称为贤君,魏成的辅佐之功是至关重要的。李克所说的分辨贤才的五个方法,便成了后世君主选择宰相的标准。
【原文】 李克出,翟璜曰:“君召卜相,果谁为之?”克曰:“魏成。”璜忿然曰:“西河.守吴起,臣所进也;君内以邺.为忧,臣进西门豹;君欲伐中山,臣进乐羊;中山已拔,无使守之,臣进先生。君之子无傅,臣进屈侯鲋。以耳目之所睹记,臣何负于魏成。”克曰:“魏成食禄千钟,什九在外,什一在内,是以东得卜子夏、田子方、段干木。此三人者,君皆师之。子所进五人,君皆臣之,子恶得与魏成比也。”璜再拜曰:“璜,鄙人也,失对,愿卒为弟子!”