冠；周则以红色为最尊贵，头戴冕。当然，武王不仅仅只是改变商的制度而已，他时时刻刻以商的灭亡为教训，虚心向殷的贤臣箕子请教商灭亡的原因。又问他说：“我处死纣是做对了还是做错了？”武王杀纣，本是为天下除害，救民于水火，又怎么会是错的呢？但箕子本是纣的臣子，不忍心说商的不是，因而说武王做错了。武王也自以为臣下讨伐君主，于礼法有些不妥，心怀惭愧，于是便对这件事不再追问。他接着问箕子上天使百姓安居乐业，所以才能推行人伦道德，是因为他打算寻找治国的道理。箕子认为治理天下的方法不能失传啊，便举了一些君主治理天下的例子，比方说夏禹时河图洛书的出现，一一为武王讲解剖析，便创作了《洪范》一书，也就是现在《尚书》上所记载的。然而箕子只将治理天下的道理传给武王，却不肯出来做官辅佐武王。武王也不打算强迫他出来做官，于是便将他分封于朝鲜半岛，而不强迫他向自己称臣。其余的诸侯，陆陆续续地得到了分封，武王分别将宗庙中祭祀用的祭器赐给他们，又将商所收集的宝物分给诸侯，作为他们的传世之宝。如分给鲁的是夏后的祭器璜、炎帝的后裔封父的祭器繁弱，分给卫的是大路、大吕。封赏完毕后，诸侯们都回自己的封国去了。只有周公被留在了镐京，辅佐武王，直到死时都没有到他的封国。这是因为当时天下初定，周公作为武王亲兄弟和开国功臣，不得不留下辅佐王室。武王刚一即位就改正朔，易服色，行封赏，其规模之宏大远超先代。又向箕子请教治国的道理，而明白了使国家万世长存的治理方法；而后又任命周公辅佐政事，周朝八百年的帝业建立起来了。这就是武王治理天下首先要做的事，并不以建立法制为唯一要做的，为人君的必须要以重视法度、任用贤才为最重要的事！
注释：
① 豳，是地名，在今陕西彬县。
. 薰鬻，是古代北方少数民族的名字。
③ 漆，是漆水。沮，是沮水。二者都在西安。
④ 梁山，在今西安乾县。
⑤ 岐山，在今陕西宝鸡市境内。
⑥ 如字，解做往字。
⑦ 文身，是刺在身上的图案，然后涂上青色颜料，古代江河湖泊附近的居民多有这种风俗。
⑧ 吕望，姓姜氏，名尚，是上古时代分管四方诸侯的四岳的后人，受封于吕，因而又叫吕望。
⑨ 有莘、有熊，都是诸侯国的名字。
. 骊戎，是西方少数民族的名字。
. 文马，是毛色有文彩的马。凡马四匹为驷，九驷为三十六匹。
. 左右，是辅佐。
. 观兵，是陈兵。
. 盟津，是地名，在今河南孟津县东北。
. 王屋，是武王所居之屋。
. 魄，是安定的意思。
. 牧野，是地名，在今河南新乡境内。
. 师尚父，即太公吕望。太白，是旗名。
. 首阳山，在今山西永济市南。
. 氓，是平民百姓。隶，是奴隶。
. 建子月，是十一月，这月北斗七星的斗柄指向北方子位，所以叫作建子之月。
. 青字，当作赤字。
. 《洪范》，是《尚书》篇名，因为其中所记载的都是治理天下的方法，所以叫作《洪范》。
. 宗彝，是宗庙中祭祀用的酒器
※成 王
【原文】 元年。周公居冢宰，以王年幼，恐天下叛，乃摄政代王当国，南面负①扆②以朝诸侯。成王将冠，周公命史雍颂曰：“近于民，远于佞，近于义，啬于时，任贤使能，朝于祖以见诸侯。”管叔、蔡叔、霍叔流言曰：“公将不利于孺子③。”奄君④谓武庚请举事，武庚从之，与管叔、蔡叔等同反。周公乃作《大诰》⑤，奉王命以讨之，曰：“天降威，知我国有疵⑥。”
