张居正讲评:这一段是记述太宗以节俭倡导天下的事。太宗曾对公卿大臣们说道:“以前大禹担任司空时,征发了很多百姓,开凿通道,疏导洪水,百姓很劳累,但他们却很乐意跟随大禹去治水,而没有怨言,这是因为他们知道,大禹这样做并不是为了自己,当时洪水滔天,必须平息洪水后,百姓才能安居乐业。每次都与百姓利益一致,因而百姓们知道,之所以劳累我是为了我利益,所以都任劳任怨。秦始皇征发百姓修建阿房等宫,百姓的劳累与凿山治水比起来相差不大,然而百姓却因此心怀怨恨,这是因为秦始皇这样做不是为了百姓的利益,而是满足自己的私欲,因而百姓苦不堪言,心怀怨恨。宫室、衣服都要漂亮、奢华,谁不想这样呢,但一个人的用度又需要多少呢?合适也就成了,如果放纵私欲,而没有止境,必然要征发百姓建造琼宫瑶台、锦衣玉衣,那样声色犬马腐蚀他的志气,奢华的生活耗尽了天下的财货,百姓自然心怀怨恨,天下就危险了,秦朝的灭亡就是这样的。我曾经打算建造一座宫殿,相关的支出都已经安排好了,但因为我看到秦代亡国的教训,不愿意重蹈覆辙,便马上打消了这个想法。王公大臣们,应该体会我这防患于未然的意思,要杜绝奢华,疏远珍奇,以厉行节俭治理天下,不可骄横、放纵。”太宗这样告诉王公大臣们,从此以后,君臣上下,一切都厉行节俭,二十年间,海内风俗一变而为淳朴、朴素,穿衣服只穿布帛制作的,绝不穿锦绣的,百姓知道节俭,财货自然有余,公私收藏无不丰富足用,这就是提倡节俭的效果。以前,汉文帝因为爱惜十家的财产,在基础已经打好的情况下,放弃了修筑高台;现在,太宗因为以秦朝的弊病为鉴,在财务支出已经安排好的情况下,放弃修建宫殿。君主个人的节俭虽然微小,而对当世的风气影响却很大;君主一时遏制自己的欲望虽然微小,但却可以开百年基业。
【原文】 二年,上问魏徵曰:“人主何为而明,何为而暗?”对曰:“兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗之恶得以上闻;舜明四目,达四聪,故共、鲧、
兜不能蔽也。秦二世偏信赵高,以成望夷之祸;梁武帝偏信朱异,以取台城之辱;隋炀帝偏信虞世基,以致彭城阁之变。是故人君兼听广纳,则贵臣不得壅蔽,而下情得以上通也。”上曰:“善!”
张居正讲评:贞观二年,太宗问魏徵说:“自古以来,君主中有英明的,也有昏庸的,却不知君主为什么英明,为什么昏庸?”魏徵回答说:“君主的昏庸与英明,关键在于言路的堵塞与通畅,英明的君主耳目遍及天下,兼听众人的话,因而见识广博,越来越聪明;昏庸的君主以身边宠爱的近臣为耳目,偏听偏信几个人的话,因而聪明日益被蒙蔽,变得昏庸。以前,帝尧虚怀若谷听取百姓的意见,因而当时像有苗氏那样的,自恃地势险要而不愿意归附的叛国,尧立刻就知道了消息,他们终不免被讨平;舜耳目遍及四方,因而通晓四方的事情,所以当时像共工、鲧、