言归正传,伟大的南海海湾吞噬了数万个贪婪且轻率的人。5月29日,南海公司股票涨至500英镑,大约三分之二的政府年金持有人用国家证券交换南海公司的证券。整个5月,股价持续上涨,28日的交易价为550英镑。四天后,该股票突然从550英镑大涨到890英镑。至此,人们开始认为该公司的股价已经到顶,许多人为了保有获利开始卖出。许多陪伴国王搭火车至汉诺威的皇亲贵族也急着想要卖掉手中的股票。6月3日,众多卖家拥入厄雷交易街,但买家很稀少,当天的股价一下子从890英镑掉到640英镑。董事们见到此景,立刻交代股票经纪人买入。他们的方法成功了。到了傍晚,股民的信心恢复,股价又回到750英镑。一直到6月22日收市,这家公司股价都维持得不错,没有太大的波动。
若是交代董事们如何利用各种手段维持股价,内容实在冗长且无趣,因此稍略。最重要的是,8月初,根据记录,股价涨到1000英镑。终于,这个泡泡被吹到最大,不断地颤抖与摇晃,即将破裂。
许多政府年金受益者开始表达对董事们的不满。他们指责他们在为每次认购的股票制定清单时有失公允。接着,主席约翰·布伦特爵士和其他董事开始抛售手中股票的消息引起了更大的恐慌。整个8月,股价不断下跌。9月2日,股价跌到700英镑。
事态开始变得严重。为了避免大众彻底失去信心(可能的话),董事们于9月8日在泰勒商贸大厅(MerchantTailors' Hall)召集全公司人开会。早上九点,会场被挤得水泄不通,齐普赛街(4)上挤满了人,大家的情绪都很高昂。大批董事与友人进场。副总裁约翰·费洛斯爵士被请到主席位上。他向所有人解释今日开会的原因,向大众宣读了由董事会通过的决议,并向大众交代接收可赎回和不可赎回基金和认购的程序。接着,秘书葛雷格(Craggs)进行了一场短短的演说,赞扬董事们的作为,并呼吁,只有所有人团结一致,才能让这个计划取得空前的胜利。他也感谢董事会深具洞察力与技巧的经营,并恳请他们继续以他们认为最符合公司利益的方式为公司奋斗。那个曾凭借巨大的热情代表南海公司在下议院备受瞩目且无疑抓准时机早早将股票脱手的亨格福德先生,则夸大其词地表示,自己经历过大风大浪,也见识过衰退与复苏的景象,但从来没有谁像南海公司这般,在极短的时间内有这么精彩的表现。他们带来的成功,绝非王权、宗教或法官可比的。他们调和了所有人的利益,即便没有完全扑灭国内的冲突与憎恨,也使它们都沉沉睡去了。随着股价的高涨,有钱人的财富迅速翻倍,乡绅看着手中的土地价值翻了两倍甚至三倍。同时,他们也为教会带来了好处,不少神职人员因为这个项目得到了大笔的金钱。简而言之,他们让整个国家变富了。因此,他也希望董事们在热心公司利益之余,不要忘了自己。在他演讲的后半段出现了一些嘘声,因为他的颂赞之词实在太过夸张,以至于听起来像是在讥讽,但是董事及其友人还有场上的赢家们都献上了最热烈的掌声。波特兰公爵也发表了相似的论调,并表示对那些不满的言论感到疑惑。当然,他本人正是这项投机事业的大赢家,这就像《笑话集》(JoeMiller'sJests)里所形容的,一个享受大餐的胖子在饱餐后,用手抚着肚子,想着世界上怎么会有人忍饥挨饿。