人世间不会有小说或童话故事那样的结局：“从此，他们永远快快活活地一起过日子。”
——《我们仨》
白发人送黑发人，是深至心灵的悲痛。钱瑗在病痛的折磨中，离开了人世，留给父母难以承受的伤痛。
“我只要女儿——只要一个，像你的。”钱锺书六十年前的话语还在耳边回**，他最心爱的女儿却即将离他而去。
钱瑗去世的前一天，杨绛拉着她的手说：“安心睡觉，我和爸爸都祝你睡好。”
钱瑗露出一个轻柔的微笑，对母亲说：“我有一个秘密。”紧接着，她就闭目不言了。没有人忍心问她那个“秘密”是什么。杨绛把女儿最喜欢的衣服交给阿姨，此后再也没听到女儿开口说话。
第二天，钱瑗在睡梦中去世了。
杨绛失去了自己一生“最杰出的作品”，钱锺书失去了自己的“小棉袄”，杨伟成失去了妻子。还有一双儿女失去了母亲，一些人失去了挚友和敬爱的老师。
钱瑗去世的消息一直瞒着钱锺书，杨绛因为要照顾钱锺书，并未参加女儿的遗体告别仪式。杨绛的心中万分悲痛，但还能强自镇静，血压也未升高。她只希望女儿离去的时候没有痛苦。
钱瑗生前有言不留骨灰，但是北京师范大学的师生们不忍心失去她，把她的骨灰埋在了她每天经过的一棵雪松树下。
女儿去世一百天时，杨绛一人来到了那棵树下。她坐在树旁，伤心地追逝女儿：
从此老母断肠处，明月下，常青树。
她后来还写过一篇散文《记比邻双鹊》，记述的是一双老鹊失去了一窝小鹊，久久地在巢边徘徊、悲啼，不肯离去。鹊儿的悲伤感染了杨绛。鹊犹如此，更何况人呢？后来，那双老鹊拆掉了鸟巢，好像那棵树上从未有过鸟巢一样，树枝空****的。杨绛感慨：
过去的悲欢、希望、忧伤，恍如一梦，都成过去了。
钱锺书渐渐地猜到了女儿的离世。之前，杨绛每天为他们父女传话，还给钱锺书看钱瑗在病**写的文章。钱瑗去世后，钱锺书渐渐察觉到不对劲。杨绛只好一点一滴地告诉他：“圆圆现在没病了。”或者告诉他：“她不咳嗽了，能安眠了。”聪明的钱锺书就明白了一切。最后，杨绛直接告诉他：“女儿已去了。”钱锺书虽然早已猜到，但还是抑制不住心中的悲痛，双手瞬间变得炙热，从此身体也越来越虚弱。
杨绛曾说过：“阿瑗长大了，会照顾我，像姐姐；会陪我，像妹妹；会管我，像妈妈。”钱锺书也说过，钱瑗像祖父一样喜欢教书育人，像外祖父一样为人刚直。钱瑗曾开玩笑说：“我和爸爸是妈妈的两个顽童，爸爸还不配做我哥哥，只配做弟弟。”
钱锺书和杨绛最心爱的女儿终究离他们而去了，留给他们无尽的悲痛。
回想钱瑗的一生，她曾有过两次婚姻。
第一段婚姻较为短暂，她在北师大与同学王德一相知相爱，步入幸福的婚姻殿堂。可是王德一在“**”中自杀去世了。第二段婚姻，她由母亲介绍，认识了建筑设计师杨伟成。杨伟成大钱瑗很多，同钱瑗结婚时带着一双儿女，大儿子刚刚满十八岁。
钱瑗是一个合格的继母。她与继子、继女相处没有隔阂。继子、继女亲切地称呼她为“大朋友”。每到周末，钱瑗都会给他们买很多好吃的东西，有凉面、上好的牛肉和羊肉串等；若出国，则会带回很多西式糕点。钱瑗还为儿女补习英语，也会同他们一起讨论电视剧的情节。钱瑗用自己的爱赢得了继子和继女的真心，他们愉快地相处了二十余年的时光。
继子杨宏建深情地追思继母，说钱瑗一开始就以朋友的方式与他和妹妹相处。她对他们兄妹的帮助和影响是多方面的，不仅是生活中的照顾，还有在英文学习上的帮助，这些都值得他们铭记一生。
在纪念钱瑗的文集《我们的钱瑗》中，她的同事和学生也深情地回忆了往事。
